표준중국어 관계절 내 차등 비교 범주의 전치사 좌초 회피 현상 (The Study on Strategies for Avoiding Prepositional-Stranding of inequal Comparative Category within Relative Clauses in Mandarin)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 중국연구소
· 수록지 정보 : 중국연구 / 85권 / 155 ~ 170페이지
· 저자명 : 정혜인

초록

본 연구에서는 차등 비교 표지 ‘比’의 논항이 관계화 되었을 때, ‘比’의 좌초 여부를 알아보고 차등 비교 표지의 관계화 접근성 위계를 살펴보았다. 차등 비교 표지의 논항이 관계화될 때 차등 비교 표지 ‘比’는 좌초되지 않았고, 좌초를 피하기 위한 전략으로 전치사구 보류 전락(=대명사 보류 전략)을 사용함을 알 수 있었다.
관계화 접근성 위계 내에서 차등 비교의 어법의미는 전치사구 삭제전략(=대명사 삭제 전략)은 허용하지 않고 전치사구 보류 전략(=대명사 보류 전략)만 가능하므로, 사격(Oblique)의 가장 오른쪽 위계 그리고 GENobj과 같은 위계에 자리함을 볼 수 있었다. 마지막으로 차등 비교 범주의 관계화를 제한하는 내부 요인에 대해 조사하였는데, 조사 결과는 Dixon(1975:85)에서 유정성 위계와 유사한 개념으로서 제시된 '행위자 잠재성(potentiality of agency)'의 일부 위계에 부합함을 볼 수 있었다.

영어초록

In this study, we examined the strategy that was used to avoid prepositional-stranding when the argument of ‘比’ the inequal comparison marker was relativized. When the arguments of the inequal comparison marker was relativized, it was found that the inequal comparison marker ‘比’ was not stranded, and the prepositional phrase was retained(=pronoun retention) as a strategy to avoid stranding. We also examined the inner factors that limit relativization in the inequal comparison category, which was a result that is consistent with some of the hierarchies of ‘potentiality of agency’ presented in Dixon (1975: 85) as a concept similar to the hierarchy of animacy.

참고자료

· 없음