창덕궁 선정전의 의례 공간적 건축 구조 (The Architectural Structure of Seonjeong-jeon in Changdeok Palace as a Ceremonial Hall)

서지정보

· 발행기관 : 한국건축역사학회
· 수록지 정보 : 건축역사연구 / 29권 / 2호 / 39 ~ 52페이지
· 저자명 : 이종서

초록

창덕궁 편전인 선정전은 의례 공간으로서 정형성과 보수성이 강한 건축이다. 그러나 현재는 전면 칸에 설치된 문, 내부의 바닥 시설, 어좌의 핵심 부분인 좌탑을 변형하거나 철거하였다. 선정전 전면 세 칸에는 모두 문이 있어, 어칸은 국왕만 출입하였고, 신하들은 좌‧우 협칸으로 출입하였다. 그러나 1999년에 동‧서 협칸의 문을 창으로 개조함으로써 건축에 반영된 정치적 맥락을 상실하였고, 조선전기부터 전승된 구조적 특징을 훼손하였다. 현재 선정전 내부에는 우물마루가 설치되어 있지만, 일제 강점기 이전에는 편전 내부에 방전을 깔았던 조선전기의 법식에 따라 방전을 깔았다. 선정전 중앙칸 북쪽에 설치된 어좌는 당가(唐家)와 좌탑(座榻)의 조합으로 이루어졌으며, 당가와 어탑을 연결하는 후면의 두 기둥 사이에는 일월오봉병을 그린 장자를 설치하였으나 현재 좌탑은 철거되고 당가와 어탑을 연결했던 후면 기둥과 기둥 사이의 장자틀만 남아 있다.

영어초록

Seonjeong-jeon, the semi-great hall in Changdeok Palace, was constructed in a highly formal and conservative style and accommodated official ceremonies. However, the contemporary modification of the building has distorted or eliminated features including the two side doors on the front, the floor coverings, and the throne base (Jwa-tap) that consisted the most significant part of the throne. Seonjeong-jeon originally had three doors that stood between each pair of columns on the front side, respectively. The courtiers accessed the building through the side doors, while the central door was exclusively designated for the king. However, the renovation in 1999 ignored the political context of the architectural form of the building and changed the side doors into windows, damaging the traditional structure inherited from the early Joseon Dynasty. Although the building currently has traditional wooden floor structure (Woomul-maru), it was originally covered with square brick tiles (Bang-jeon) before the Japanese occupation, following the customs of early Joseon Dynasty. The throne was placed to the north of the central door and consisted of the throne base and a decorative roof (Dang-ga). A canvas (Jang-ja), which featured the royal symbolic painting of Sun, Moon, and Five Peaks, was also installed between the two columns that connected the base and the roof. Nevertheless, only the columns and the blank canvas remain nowadays after the removal of the base.

참고자료

· 없음