『釜鎭諸詠』 연구 (A Study of Bujinjeyeong)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 68호 / 391 ~ 421페이지
· 저자명 : 한태문

초록

본 연구는 조선후기 부산을 배경으로 창작된 시문집인『釜鎭諸詠』을 살핀 것이다.
첫째, 『부진제영』은 크게 「釜鎭題詠」, 「多大鎭題詠」, 「恃御樓題詠」 등으로 나뉘어지고, 그 형식도 記文, 碑銘, 上樑文, 祝文, 題詠 등 다양하되 산문은 ‘記’가, 시는 칠언율시가 많았다. 편집의 체계성이 부족하고, 부산 지역 출신보다 다른 지역 출신 작가들의작품이 대부분이며, 혈연관계가 있는 작가의 작품을 앞뒤로 배치하여 강조하고 있는 점이 특징이다.
둘째, 『부진제영』에 자주 등장하는 인물과 장소는 크게 權盼과 永嘉臺, 鄭撥과 鄭公壇, 釜山鎭城과 左水營, 尹興信과 尹公壇 등으로 나타났다. 권반은 영가대를 세운 공적으로 찬탄의 대상이 되었고, 전략적 요충지인 영가대는 외교공간이자 명승지로서의 역할이 강조되었다. 왜적에 맞서 싸우다 순절한 정발은 그를 따르던 사람들과 함께 충절의표상으로 묘사되었고, 이들의 비석 건립 경위와 정공단의 배치가 주로 다루어졌다. 부산진성과 관련된 작품은 주로 성곽․문․누각․비석 등을, 좌수영은 객사와 누각을 중건한시말을 다루었다. 그리고 윤흥신과 윤공단은 매몰된 윤흥신의 사적을 세상에 드러내어 선양하는데 초점이 맞추어져 있었다.

영어초록

This paper examined Bujinjeyeong, which collected various literary worksbackground of Busan in the latter period of Josun Dynasty and edited them,focusing on looked into characters and spaces that were reflected in thestructure and contents of the book Bujinjeyeong. To sum up, the outcomesof this writing are as follows:First, formally the composition of Bujinjeyeong is largely divided into 「Bujinjeyeong」, themed Busanjin, 「Dadaejinjeyeong」 themed Dadaejin, and 「Sieorujeyeong」 themed Sieoru of Geumjeongsan Mountain. Bujinjeyeong lacks editingsystem and in it most works were by writers from other districts rather thanwriters from Busan district. And the works which represented bloodrelationship were placed before and behind and it is characterized that thereare many Chireonyulsi in poets.
Second, largely characters and spaces that often appears in Bujinjeyeongare Gwon Ban and Yeonggadae, Jeong Bal and Busanjin castle and JwaSuyeong, Yun Heungsin and Yun Gongdan, and so forth. Gwon Ban becamean objection of admiration because he built Yeonggadae. The role ofYeonggadae which was a strategic location as famous scenic place as wellas a space of diplomacy was empathized. Jeong Bal who fought againstJapanese invaders and died for country with his followers was described asthe symbol of loyalty. And the reason for building Jeong Bal and his followers’tombstone and Jeongongdan were mostly dealt with. The works related toBusanjin castle dealt with a castle․gate․tower․tombstone, and so on AndJwa Suyong dealt with the beginning and the end of rebuilding a hotel anda tower. And Yun Heungsin and Yun Gongdan were focused on revealingand enhancing Yun Heungsin’s historical site in the world.

참고자료

· 없음