가상 현실 기술을 통한 전통 문화 보호 및 전승 연구 -무형문화유산 '난징윤금（雲錦）' 비단을 중심으로- (Research on the Protection and Transmission of Traditional Culture Through Virtual Reality Technology -Focused on the Intangible Cultural Heritage 'Nanjing Yunjin'-)

서지정보

· 발행기관 : (사)한국커뮤니케이션디자인협회 커뮤니케이션디자인학회
· 수록지 정보 : 커뮤니케이션디자인학연구 / 87권 / 179 ~ 193페이지
· 저자명 : 류익염, 정원준

초록

난징윤금은 중국 난징 지역에서 유래한 전통 실크 직물로, 유네스코가 무형 문화유산으로 지정한 바 있다. 본 논문은 난징윤금의 역사, 문화 및 예술적 가치를 심층적으로 분석하고, 이를 보호하고 전승하는 데 가상 현실 기술을 어떻게 활용할 수 있는지를 탐구한다. 역사적 정리, 문헌 조사, 현장 조사 및 실천적 피드백을 바탕으로, 이 논문은 난징윤금이 사회경제적 및 정신문화적 측면에서의 다차원적 가치와 전승의 현실적 의미를 종합적이고 체계적으로 설명한다. 연구 결과에 따르면, 가상 현실은 난징윤금의 풍부한 내용을 효과적으로 전파할 수 있는 새로운 방법을 제공하며, 전승 과정의 핵심적인 문제들을 해결하는 혁신적인 대안을 제시한다. 논문은 현대 기술을 활용하여 무형 문화유산을 보호하고 전승함으로써 대중과의 접촉 기회를 확대하고, 문화의 지속 가능성을 강화할 수 있음을 강조한다. 동시에, 연구는 실천 중에 나타나는 도전들을 지적하며, 향후 연구에서는 이 기반 위에 더 심층적인 탐구를 진행해야 함을 제안한다.

영어초록

Nanjing Yunjin is a traditional silk fabric originating from the Nanjing area in China and has been designated as an Intangible Cultural Heritage by UNESCO. This study conducts an in-depth analysis of the history, culture, and artistic value of Nanjing Yunjin, exploring the use of virtual reality technology for its protection and transmission. Through historical summaries, literature reviews, field research, and practical feedback, this paper comprehensively and systematically explains the multidimensional value of Nanjing Yunjin in socio-economic and cultural-spiritual aspects and its practical significance in transmission. The results show that virtual reality not only offers a new method for disseminating the rich content of Nanjing Yunjin but also provides innovative solutions to key issues in the transmission process. The paper emphasizes that using modern technology to protect and transmit intangible cultural heritage can expand opportunities for public engagement and enhance the sustainability of culture. Simultaneously, the research identifies challenges in practice and suggests that future studies should build upon this foundation for deeper exploration.

참고자료

· 없음