전형적인 장면으로서 해석된 사마리아 여인의 이야기(요 4:1-42)에 나타난 익명성의 의미 (Anonymous is the Ideal Disciple －The Function of Anonymity in John 4:1-42)

서지정보

· 발행기관 : 한국신약학회
· 수록지 정보 : 신약논단 / 24권 / 2호 / 307 ~ 342페이지
· 저자명 : 이달

초록

이 논문은 사마리아 여인의 이야기(요 4:1-42)에 대한 문학비평적 분석 을 시도하고 있다. 먼저 이 이야기를 해석하여 온 바탕이 되는 전형적인 장면이라는 양식에 관해 고찰하였다. 이 이야기는 주로 약혼의 전형적인 장면으로 해석되어 왔다. 구약성서를 비롯한 고대 문헌에서 비슷한 양식 이 가지는 요소들이 등장하고 있기 때문이다. 그러나 다른 한편, 이 이야 기를 환대의 전형적인 장면이라는 보다 넓은 틀 안에서 보아야 한다는 주 장도 있다. 약혼과 환대의 전형적인 장면으로 보는 해석은 내용에 앞서 형식면에서 일정한 해석의 틀을 제공해 준다는 장점을 가진다. 그러나 개 별적인 이야기가 갖고 있는 내용과 주제의 독특성을 간과할 수 있는 여지 를 남길 수 있다. 이러한 점에서 필자는 사마리아 여인의 이야기가 가지는 익명성의 주 제에 주목하였다. 요한복음 저자가 사마리아 여인을 등장인물로 설정하고 그녀를 통하여 말하려고 하는 메시지는 사마리아 여인이 갖는 실제적 인물로서의 영역을 능가하는 것이다. 약혼이나 환대는 하나의 모티프로 활 용되고 있지만, 사마리아 여인의 이야기는 단지 남녀간의 사랑이나 나그 네에 대한 환대라는 주제를 넘어서고 있다. 사마리아는 그 지역의 사람들, 전통, 관습이 함축할 수 있는 상징성 때문에 중요도가 더해진다. 사마리아 여인은 사마리아 사람들을 대표하는 인물임과 동시에 궁극적으로 이상적 인 제자도를 대표하는 인물로서 형상화되고 있다. 사마리아 여인의 익명 성은 해석의 미결정성과 간극을 매우는 독자의 역할을 강화시킴으로써 이 상적인 제자로서의 대표성과 신비성을 더욱 두드러지게 만들어 준다.

영어초록

One of the literary-critical readings of John 4:1-42 is to use type- scenes in which the themes of betrothal and hospitality come to the fore. In the light of these two type-scenes I attend to the element of anonymity of the main character of the narrative, the Samaritan woman. She represents more than a historical figure within a specific historical context. The Johannine account is more than a love story between a man and a woman or a custom of hospitality toward a stranger. It features a rich symbolic and multi-valent web of meaning. The geographical name Samaria carries complex set of cultural and social assumptions about its people, tradition, and custom. As a member of the community in Samaria, the Samaritan woman represents the ideal discipleship. By strengthening the universal and mysterious nature of the ideal disciple, the anonymity in the narrative allows the reader to fill up the gap and settle the indeterminacies of the text

참고자료

· 없음