담도 주위 낭종 1예 (A Case of Peribiliary Cysts)

서지정보

· 발행기관 : 대한소화기내시경학회
· 수록지 정보 : Clinical Endoscopy / 38권 / 6호 / 368 ~ 370페이지
· 저자명 : 김표준, 강대환, 정우진, 김일두, 엄재섭, 최철웅, 송근암

초록

담도 주위 낭종은 간문과 주담관에 위치한 담도 주위 샘(peribiliary gland)들의 낭성 확장으로 유래한다고 알려졌으며, 비교적 드문 질환이다. 이러한 낭종은 보통은 무증상이며, 때로는 담도 폐쇄를 동반하기도 한다. 저자들은 방사선학적 영상으로 진단된 담도 주위 낭종을 경험하였으며, 1년 경과 관찰 중 담도 질환과 관련된 증상은 관찰되지 않았다. 이러한 환자를 간내 담도암으로 진단하여 수술을 시행하기도 하는데, 임상적으로 이러한 오진을 최소화하기 위해 정확한 진단과 세심한 경과 관찰은 필수적이다.

영어초록

Hepatic peribiliary cysts are characterized by multiple tiny cysts of peribiliary glands located in the hilum of the large portal tracts. A 54-year-old man was diagnosed as multiple peribiliary cysts by a magnetic resonance cholangiopancreatogram. A course of observation was taken, since surgery due to misdiagnosis of peribiliary cysts as a malignancy is a possibility. The present case highlights the need for precise diagnosis and observation of peribiliary cysts.

참고자료

· 없음