도쿄 도시레짐과 에다가와조선학교의 역사 (The History of Tokyo Urban Regime and Edagawa Korean School)

서지정보

· 발행기관 : 한국사회사학회
· 수록지 정보 : 사회와역사(구 한국사회사학회논문집) / 85호 / 271 ~ 307페이지
· 저자명 : 김은혜

초록

본 연구는 도쿄의 도시체제와 민족교육권이 갈등했던 사례인 ‘에다가와조선학교’를 고찰한 역사적 사례연구이다. 도쿄도의 매립지에 위치한 재일조선인 집주지인 에다가와의 장소성을 둘러싸고 전개된 갈등은 도시체제의 변화에 대해 도시정치와 장소의 문화정치의 관점에서 재구성해 보았다.
일본이 재일조선인의 인권과 교육권에 대해 포섭과 배제의 변동의 궤적을 연구하기 위해서는 중앙정부의 견고한 동화정책과 지자체의 생활자치, 일본정치의 보수와 혁신 등 정치구도의 특성을 이해해야 한다.
역학관계를 포착하기 위해서 각기 세 가지 국면별로 고찰할 필요가 있다. 제1기(1945년 전후): 도쿄올림픽 개최 결정 전후로 진행된 강제이주와 민족교육을 지속했던 형성기, 제2기(1967~1999년까지): 학교토지의 대부계약이 체결되었던 미노베 혁신자치체와 주택지정비를 계기로 재판을 통해 주택을 불하받게 된 안정기, 제3기(1999년 이후~ ): 도심의 실지회복주의를 지향하는 공격적 신자유주의 도정과 조선학교의 갈등기.
21세기 세계도시 도쿄의 에다가와 사례를 통해 다음의 쟁점들을 살펴볼 수 있었다. 먼저 정치적으로는 신자유주의와 포스트콜로니얼이 교차된 상황이 갈등을 낳았지만, 다양한 저항과 새로운 시민권, 그리고 대안의 실천 가능성을 열어놓을 수도 있다는 점이다. 둘째, 경제글로벌화로 인해 도시공간 내부에 다양한 에스닉 커뮤니티들이 공생할 수밖에 없다는 점이다. 셋째, 월경하는 미디어가 새로운 인식과 문화의 에스노스케이프의 공간을 형성하고 있다는 점이다.

영어초록

This study is the case study on the conflicts of Tokyo urban regime and educational right of ethnic minority, Edagawa Korean school’s land problem. We will reanalyze in the dynamics of the Edagawa’s matter with urban politics politics, caused by placeness of Edagawa in Tokyo Metropolitan’s reclaimed land as well as Zainichi-Korean Ghetto.
We have to understand characteristics of the Japanese politics(the progressive and conservative powers of structures, central government’s assimilation policy and local government’s life politics), to study on the trajectory of fluctuation Zainichi-Korean Human Rights and ethnic minority.
It is necessary that the relation on history of Tokyo urban regme and ethnic educational right will be made clear by classified period. The First period (before and after the World WarⅡ, the early period), the quickening period after that decision the site of Tokyo Olympics, Koreans in Japan were forcedly resettled, but have been keeping on ethnic education. The second period(1967~1999, the stability period), Minobe’s progressive local government lended the land to Edagawa school, and Zanichi got the private housing to win the housing trial after housing environment in Land Reajustment Area. The third period (since mid-1980s, conflict period) under roll-out neo-liberalism, revanchist gentrification was resulted in the issue fighting on this problem again with school trial.
The Edagawa case study of Global City Tokyo in 21 Centuries involved considerations from various angles. Firstly, the case came to trial in an overlapping political situations of neo-liberalism and post-colonialism, but it could open the possibilities of various practices on resistances, the new citizenship, and alternatives. Secondly, there is no choice but to co-exist in urban space with ethnic communities due to economic globalizaiton. Finally, the media crossing the border is making the ethno-scapes of new perception and culture.

참고자료

· 없음