매체 전환과 스토리텔링의 관계 고찰- 웹툰 「신과 함께」와 영화 〈신과 함께〉의 비교 분석을 중심으로 (Relationship between media conversion and storytelling)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대문예비평학회
· 수록지 정보 : 한국문예비평연구 / 61호 / 161 ~ 189페이지
· 저자명 : 주민재

초록

본고의 목적은 스토리텔링 개념의 등장과 매체 전환의 측면에서 웹툰 「신과 함께-저승편」과 영화 <신과 함께–죄와 벌>의 비교 분석을 통해 스토리텔링 개념을 규정하는 데 있다. 스토리텔링은 하나의 이야기가 특정한 매체를 통해 이야기하기 방식이 변화하는 양상을 설명하기 위한 개념이다. 디지털 기술이 매체에 전면적으로 적용되면서 발생한 변화의 핵심은 양식(mode)의 다양화와 매체 전환이다. 매체 전환은 원천콘텐츠에서 거점콘텐츠의 방향으로 이루어진다. 웹툰이 원천콘텐츠로 선호되는 이유는 대중의 반응을 비교적 정확하게 파악할 수 있고 영상화 등이 용이하기 때문이다. 반면 영화는 대중적 파급력이 높고 시각성이 가장 높은 매체라는 점에서 거점콘텐츠로 선호된다. 웹툰 「신과 함께-저승편」에서 영화 <신과 함께–죄와 벌>으로의 매체 전환은 서사의 압축과 생략, 스펙터클의 효과, 서사 전개의 변화 측면에서 논의할 수 있다. 영화는 스펙터클을 통해 상상의 산물들을 가시화하면서 시각적 쾌락을 극대화하지만 지속적으로 육박하는 강렬한 이미지들은 서사의 단순화를 통해 생명력을 얻는다는 점에서 웹툰과 다르다. 서사 전개 방식과 캐릭터 설정과 관련하여 성공적인 매체 전환 여부는 두 매체의 성격을 부합하면서도 전환하려는 매체의 특징을 활용하는 데 있다.

영어초록

The purpose of this thesis is to define the concept of storytelling through the comparative analysis of Webtoon with "God - with the God" and the movie with "God - Sin and Bee" in the aspect of the storytelling concept and media transformation. Storytelling is a concept to explain the way in which the way a story is told through a particular medium changes. The key to the change that has taken place as digital technology has been applied to the media in its entirety is diversification of mode and media conversion. Media adaptation is done from the source content to the base content. Webtoon is preferred as the source content because it can understand the reaction of the public relatively accurately and it is easy to image. On the other hand, movies are preferred as base contents because they are the most popular medium and have the highest visibility. In the webtoon "With God - The Great Sword", the media transformation into the movie "With God - Sin and Punishment" can be discussed in terms of compression and omission of narrative, the function of the spectacle effect, and the change of narrative development. The film maximizes the visual pleasure by visualizing the imaginary products through spectacles, but differs from Webtoon in that the intense images that are constantly approaching get vitality through the simplification of the narrative. Successful media conversion in terms of narrative development and character setting is to utilize the features of the media to be converted while meeting the characteristics of the two media.

참고자료

· 없음