「오우가」의 시적 구조와 회화성 고찰 (A Study on Poetic Structure and pictorial character of 「Ouga」)

서지정보

· 발행기관 : 한성어문학회
· 수록지 정보 : 한성어문학 / 40권 / 1 ~ 20페이지
· 저자명 : 윤태식

초록

본고의 목적은 윤선도의 「오우가」가 지니고 있는 회화성의 구체적인 양상을 밝히는 데 있다. 본고에서 살펴본 「오우가」의 회화성은 크게 두 가지이다.
첫째, 대구를 통한 색채의 대비를 통해 제재를 선명히 부각시킨다는 점이다. 산수화의 경우 서양과 달리 많은 색을 사용하는 것이 아니라 통상적으로 일곱 가지 색을 사용하는데, 「오우가」에서도 각 작품별로 색채를 통한 대비가 산수화에서 보이는 색채에 벗어나지 않는 한에서 이미지를 떠올리게 하고 전체적인 구성 또한 대구를 적절히 사용하면서 유기적인 구성을 이루고 있다.
둘째, 구성방식이 산수화의 원근법에 해당하는 삼원법과 유사하다는것이다. 「오우가」의 구성을 시적자아와의 거리라는 측면에서 살펴보았을 때 수(水)와 석(石)에 대한 작품은 무생물이기에 객관적인 거리를 두고 있으나, 살아있는 생명체인 송(松)과 죽(竹)을 제재로 하고 있는 부분에 오게 되면 의인화가 이루어져 거리가 한층 가까워진다. 달을 제재로 하고 있는 부분은 의인화를 보여주고는 있으나 수(水)와 송(松)을 다룬 시조와 같은 거리감을 보이고 있다. 다만 여기서의 거리는 수평적 거 리가 아니라 수직적인 거리라는 차이를 지니고 있다. 이를 산수화의 삼원법에 대입해 보면, 수(水)와 송(松)을 다룬 부분은 수평적인 시선에서 산 전체 모습을 사생하는 평원(平遠), 송(松)과 죽(竹)을 제재로 한 부 분은 거리 면에서 대상과 가장 가까운 고원(高遠), 마지막 달을 제재로 한 부분은 심원(深遠)과 유사하다고 하겠다.

영어초록

The purpose of this article is to reveal the concrete aspect of pictorial character possessed by Yun Sun-do's 「Ouga」. There are two kinds of pictorial character of 「Ouga」 in this article.
First, it emphasizes the object clearly by contrasting colors through distich. Unlike the West, In case of landscape painting Use seven colors. 「Ouga」 also reminds readers of the color-contrasted image of landscape painting. In addition, the overall composition is organically structured using distich appropriately.
Second, the construction method is similar to “Samwonbeop(三遠法)”, which is the perspective of landscape painting. Looking at the composition of 「Ouga」 from the perspective of distance from poetic self, Works made of water and stone are objectionable because they are inanimate. On the other hand, in the part where living creatures pine and bamboo are sanctioned, the personification is made and the distance gets closer. The part of the moon is sanctioned shows the anthropomorphism, but it has the same sense of distance as the works that deals with water and pine. However, the distance here is not the horizontal distance but the vertical distance. When Samwonbeop(三遠法) is applied to landscape painting, the part that deals with water and pine is “Pyeongwon(平遠)”, which is a living view of the whole mountain from a horizontal perspective. And the part of the pine and bamboo is similar to “Gowon(高遠)”, which is closest to the object. Finally, the part of the moon as a sanction is similar to “Simwon(深遠)”.

참고자료

· 없음