신재 최산두 시의 문학적 특성 연구 (A Study on the Literary of Shinjae Choi Sandu Han-si)

서지정보

· 발행기관 : 한국시가문화학회
· 수록지 정보 : 한국시가문화연구 / 55호 / 85 ~ 102페이지
· 저자명 : 김진욱

초록

신재 문학에 대한 이해는 16세기 호남 문학을 이해하는 기초이다. 『新齋集』에 수록되어 있는 한시 작품은 17제 18수이다. 이 가운데 오언시가 3수, 칠언시가 15수이다. 신재는 칠언시를 주로 지었다. 또한 고시가 3수, 근체시가 15수이다.
신재 시문학의 내적 특성을 기준으로하여 자성과 관조, 교유로 분류를 하였다. 그리고 분류된 주제에 따라 3개의 절로 나누어 그 문학적 특성을 논의하였다. 특히 문예미를 중심으로 논의한 결과 신재시의 문예적 아름다움이 어디에서 연유하는가를 밝혔다.
자성의 시로 분류한 신재의 <魚網>과 <天子菴遊觀>에서는 익숙한 시어와 신선한 구성을 통한 ‘거리두기’가 돋보인다는 점을 논의하였다. 관조 시에서는 고도의 상징이 뒤틀린 구조를 통하여 문예적 아름다움을 획득하고 있다는 사실을 논의하였다. 끝으로 교유시에서는 낯설은 조어를, 익숙한 시어를 사용하여 낯설음과 익숙함의 조화를 구하고 있는 점이 탁월하다는 것을 논의하였다.
이러한 신재의 시 창작 기법은 그의 작품 곳곳에서 쉽게 만날 수 있다. 이것이 신재 시문학의 특성이고 신재 시를 읽는 즐거움이다. 신재가 이처럼 탁월한 작품을 찾작할 수 있었던 것은 16세기 호남사림의 문화적 영향을 문학적으로 승화시킬 수 있었기 때문이다.
과거에 대한 반성과 새로운 질서에 대한 갈구는 16세기 호남사림의 정체성이었다. 앞으로 신재 시문학의 형성과 계승이라는 차원의 영향 관계와 신재 시문학이 16세기 호남 사림 문학에 기여한 바에 대한 연구가 지속되기를 제언한다.

영어초록

Understanding Shinjae literature is the basis for understanding Honam literature in the 16th century. The 17th and 18su volumes of Chinese poetry are included in the 『Shinjaejip』. Of these, Owen-shi has three and Chileon-shi has 15. Shinjae mainly wrote Chileonshi. Go-shi also has three moves and Geunce-shi has 15.
Based on the internal characteristics of Shinjae poetry literature, it was classified into magnetism, contemplation, and edification. In addition, the literary charac- teristics were discussed by dividing them into three sections according to the classified subject.
In particular, as a result of discussions focusing on literary beauty, it was revealed where Sinjaeshi's literary beauty stems from. Shinjae's <Eomang> and <Chunjaamyukan>, which are classified as Jaseong-shi, discussed the fact that ‘distancing’ through familiar shea and fresh composition stands out. Guanjo-shi discussed the fact that high-level symbols acquire literary beauty through twisted structures. Finally, Gyoyu-shi discussed that it is excellent to find a harmony between unfamiliarity and familiarity by using unfamiliar words and familiar words.
Shinjae's poetry creation technique can be easily encountered throughout his work. This is the characteristic of Shinjae poetry literature and the joy of reading Shinjae-shi. Shinjae was able to find such outstanding works because he was able to sublimate the cultural influence of Honamsarim in the 16th century to literature.
Reflection on the past and longing for a new order were the identities of Honamsarim in the 16th century. In the future, it is suggested that research on the influence relationship between the formation and succession of Shinjae poetry and the contribution of Shinjae poetry to Honam-sarim literature in the 16th century continues.

참고자료

· 없음