이시영 시의 서사성과 서정성 - 시집 『하동』을 중심으로 (Narrativity and Lyricism of Lee Si-Young`s Poem)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교(ERICA캠퍼스) 한국미래문화연구소
· 수록지 정보 : 미래문화 / 4호 / 86 ~ 108페이지
· 저자명 : 김재홍

초록

이시영의 열네 번째 시집 『하동』에 수록된 39편의 짧은 시와 49편의 산문시는 그 외적 형식에서는 다르지만 모두 서정시의 일정한 특징을 두루 갖추고 있다. 서사 형식을 갖춘 작품들의 서사성과 짧은 시들의 서정성이 대별되기는 하지만 서로 모순적이지 않으며, 서사와 서정이 더욱 큰 서정의 범주로 확장해 들어가는 모습을 볼 수 있다. 이처럼 다른 시집과 구별되는 『하동』의 본질적 특징은 서사성과 서정성이 길고 짧은 시에 고루 분포하고 있다는 데 있을 터이다. 본고에서는 이러한 시적 특징을 세밀하게 파악하기 위하여 서사적 내용을 포함한 작품을 서사적 서정시로, 그렇지 않은 작품을 서정적 서정시로 분류하여 살펴보았다. 『하동』에 수록된 서정적 서정시에도, 서사적 서정시에도 내용의 형식과 내용의 실체가 있는 것처럼 표현의 형식과 표현의 실체가 있었다. 내용과 표현은 대립적이지 않고 오히려 상호 전제하며 서로 유기적․역동적 운동 속에서 한 편의 서정시로 태어났다. 그런 점에서 외적 양상은 시적 특징의 본질을 형성할 수 없다는 점을 다시 확인할 수 있었다. 또한 이시영의 서정시에 있어 상수는 시적 ‘비약과 도약’이지 외적 형식의 차이가 아니었다. 그의 시세계에서 기억의 소환 형식으로 드러나는 서사적 서정시와 도약의 순간만을 남기는 과감한 압축의 서정적 서정시 사이에 존재하는 간극은 서정시 자체의 본성에 의해 무화되는 것으로 보인다.

영어초록

The 39 short poems and 49 prose poems in the Lee Si-young’s 14th collection of poems, “Hadong”, differ in external forms, but all have certain characteristics of lyric poetry. Although the narrativity in forms of narration and the lyricism in short poems are classified broadly, they are not contradictory to each other. Those are showing that the narrative and lyricism are expanding into a larger category of lyricism.
Like this, the essential characteristic of “Hadong” which is distinguished from other poems, is that narrativity and lyricism are evenly distributed in the long and short poems. In order to understand these poetic characteristics in detail, this paper examines by categorizing epic lyric poetry which include the narrative content and lyrical lyric poetry which doesn’t include the narrative content.
As the epic lyrical poetry has the form of content and substance of content, the lyrical lyric poetry in “Hadong” has the form of expression and substance of expression. The contents and expressions are mutually premise rather than confrontational. Those are born into a lyric poem in an organic and dynamic movement. In this regard, it is confirmed again that the external aspect cannot form the essence of poetic characteristics.
In the Lee Si-young's lyric poetry, the constant is poetic “leap and takeoff”, not a difference in external form. In his poetic world, the gap between the epic lyrical poetry revealed in the form of recalling the memory and the lyrical lyric poetry with bold condensation which only leave the moment of takeoff seems to be disappeared by the nature of the lyric poetry itself.

참고자료

· 없음