식민지 시대 소설 속 출산 서사의 의미 (The Meaning of the Childbirth-Narrative in the Novels at the Age of Colony)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대소설학회
· 수록지 정보 : 현대소설연구 / 44호 / 31 ~ 59페이지
· 저자명 : 김주리

초록

본고는 ‘낳는 주체’의 몸 경험과 이를 둘러싼 형상화에 초점을 맞추어 식민지 시대 소설 속에서 출산이 어떻게 서사화하며 어떤 의미를 가진 것으로 이해되는지 살펴보고자 한다. 식민지 근대 사회에서 여성의 출산은 위생과 의료 담론의 개입, 가부장적 남성 담론의 부과, 제국과 민족 담론의중첩 속에서 파악된다. 먼저 식민지 시대 담론에서 출산은 채만식의 <탁류>와 이태준의 <성모> 등에서 볼 수 있듯 의료 권력이 여성의 육체를 지배하는 상황으로 나타난다. 식민지 시대 남성 소설에서 출산은 근대 남성가부장제 사회의 담론이 개입하는 문턱의 시공간으로, 출산 이전과 이후의삶은 본질적으로 다른 것인 양 그려진다. 여성의 출산은, 그녀의 여성적매력과 결부된 부도덕성을 거세하고 근대 가부장제가 요구하는 헌신적 모성애의 구현자로 전신하는 계기로 나타난다. 이를 위해서 여성의 출산은이광수의 <흙> 등에서 볼 수 있듯 무엇보다 큰 고통을 겪는 순간으로 그려진다. 식민지 시대 소설에서 아이의 탄생은 피식민 자본주의 사회의 빈곤,가부장적 남성의 폭력이 작용하는 지점에서 죽음과 결부되며, 죽음을 출산하는 여성의 육체는 기괴한 모습으로 형상화된다. 백신애의 <호도>나 강경애의 <소금>, <지하촌> 등은 출산하는 육체의 기괴함, 죽음에 근접한 탄생이라는 모순을 집약한 텍스트이다. 한편, 출산에 대한 근대적 인식과 달리민속사회(전통)적 인식은 생명의 탄생 자체를 목적으로 하며, 백신애의<적빈>에서와 같이 하층민 여성의 생명력과 보살핌의 세계로 구현된다.

영어초록

This study aims to examine how the childbirth was narrated and what was the meaning of it in the novels at the age of colony from the point of bearing subject’s body experience and appearing the birth on woman. In the colonial society, an woman’s childbirth was grasped from the discourses of sanitation and medical service, the discourses of patriarchy and the discourses of empire and nation. At first, the childbirth appeared as the situation that the medical power dominated an woman’s body like Chae, Man-Sik’s <Muddy Stream> and Yi, Tae-Joon’s <The Holy Mother> in the discourses at the age of colony. In man’s novels, the childbirth was described the chronotope intervened the discourses of patriarch society, so bearing woman’s life divided from the point of childbirth. An woman’s childbirth is expressed as the moment that she changes herself as a devoted mother demanded in modern patriarchy, through destroying her immorality which connected her womanly charm. For this, an woman’s childbirth is described most of all as a moment suffering huge pain in the works like Yi, Kwang-Soo’s <The Soil>. In the novels at the colonial age, the birth of a child was connected to death on the point of poverty and man’s violence of the colonial patriarch capitalism society, and the woman’s body beared a death was described as a monster. Bak, Sin-Ae’s <A Means of Livelihood>, Kang, Kyeong-Ae’s <Salt>, <An underground Village> etc. show the inconsistency like the birth closed to the death, and the strangeness of bearing body. On the other hand,the recognition on the childbirth in the folk society apart from that in the modern society shows the situation glad about a baby’s birth itself and is realized to a subaltern woman’s power of life and world of care in the works like Bak, Sin-Ae’s <Dire Poverty>.

참고자료

· 없음