蘇軾 黃州 時期 詞에 나타난 자기 위로와 치유 (Literary Therapeutic Approach to Sushi's Haungzhou Exile Ci)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 중국연구소
· 수록지 정보 : 중국연구 / 97권 / 235 ~ 255페이지
· 저자명 : 이은주

초록

본 논문은 元豐 3년(1080)부터 元豐 7년(1085)까지 黄州 貶謫을 지낸 蘇軾이 그 시절의 불안과 고독, 상심과 무기력을 어떻게 극복했는지에 물음에서 시작되었으며, 필자는 烏臺詩案과 황주 폄적이라는 절체절명의 위기에서 소식이 마주한 심적 곤경과 그것을 회복하는 과정에 대해 문학치료학적 접근을 시도한다.
文字獄으로 인해 황주 폄적을 당한 소식은 詩文 창작에 대해 극도의 공포를 느끼면서도 또한 동시에 쓰지 않으면 견딜 수 없는 글쓰기에 대한 욕망이 충돌을 겪었다. 결국 소식은 당시 정식 문체로 여겨지지 않던 사를 통해 창작 욕구와 시적 영감을 풀어낼 수 있었다. 또한, 그는 사 창작 활동을 통해 당시의 우울과 고독한 심리를 표현했는데, 이는 치유로서의 사 창작이다. 이 과정에서 소식은 본래 시 창작에 사용되던 방식을 사에 적용하는 새로운 문학적 시도를 하기도 했다.
소식은 사 창작 활동을 통해 내면의 고통을 직면하고, 심적 안정과 조화를 추구하며 점차 일상성을 회복해 간다. 이는 자기 고백적 사 창작이 주는 카타르시르적 효과라 할 수 있다. 결국, 황주 폄적 시기 소식은 사를 통해 스스로를 위로하고 치유하며 그 시절을 견뎌냈던 것이다.

영어초록

This study delves into Sushi's experiences from 1080 to 1084 during his exile in Huangzhou, exploring how he managed to overcome feelings of unrest, loneliness, sorrow, and despondency prevalent at that time. The study attempts a literary therapeutic approach towards understanding the mental turmoil Sushi faced during these dire circumstances, specifically his experiences during the Crow Terrace Poetry Case and his exile in Huangzhou.
Confronted with literary persecution, Sushi harbored an intense fear towards poetry and prose creation. Yet, simultaneously, he felt an overwhelming desire to write that was so compelling it became almost unbearable not to express himself. Intriguingly, Sushi found respite by resorting to "Ci", a genre of lyric poetry, which wasn't formally acknowledged as an official style during his time. Through Ci, he articulated his prevalent feelings of melancholy and solitude, highlighting the therapeutic nature of Ci composition. During this period, Sushi also ventured into pioneering literary experiments, infusing traditional poetic techniques into his Ci writings.
Through the creation of Ci, Sushi confronted his emotional pain, sought mental stability and harmony, and gradually regained normalcy. This can be attributed to the cathartic effect that the confessional creation of Ci' provides. In the end, during the Huangzhou exile period, Sushi was able to console and heal himself through Ci' and thus endure that era.

참고자료

· 없음