하루 양안 동시 유리체강 내 애플리버셉트주입술에 대한 안전성 분석 (Evaluation of the Safety of Bilateral Same-day Intravitreal Aflibercept Injections)

서지정보

· 발행기관 : 한국망막학회
· 수록지 정보 : Journal of Retina / 5권 / 2호 / 94 ~ 99페이지
· 저자명 : 안자영, 변지윤, 장규환, 손준홍, 황덕진

초록

목적:하루 양안 동시 유리체강 내 애플리버셉트주입술 후 발생한 안과적 합병증을 분석하여 이에 대한 안전성을 확인하고자 하였다.
대상과 방법: 2016년 1월부터 2018년 12월까지 하루에 양안 동시 유리체강 내 애플리버셉트주입술을 시행받은 환자를 대상으로 의무기록을 후향적으로 고찰하였다. 환자들은 주사 후 1일, 1주일, 1개월 그리고 2개월에 외래를 내원하였다.
결과: 총 31명 62안에서 208회의 양안 동시 유리체강 내 애플리버셉트주입술이 하루에 시행되었다. 원인 질환으로 삼출성 나이관련황반변성으로 인한 주사 치료가 192회(92.31%)였으며, 당뇨황반부종이 16회(7.69%)였다. 주입술 후 안내염, 유리체출혈, 급성 안압상승은 모든 환자에서 관찰되지 않았다. 급성 안내 염증은 3회(1.44%)의 주사 치료에서 관찰되었다. 이 중 2안은 특별한 치료 없이 호전되었고 1안은 주사 후 1일째 전방 내 세포 3+를 보였으나 치료 1주일 후 염증은 호전되었다. 결막하출혈은 4회(1.92%)의 주사 치료에서 관찰되었다.
결론: 하루 양안 유리체강 내 애플리버셉트주입술은 안전하게 시행될 수 있는 시술로 환자와 의료진에게 시간적, 경제적으로 유리하며 치료의 부담을 덜어줄 수 있는 방법으로 사료된다.

영어초록

Purpose: To evaluate the safety of bilateral same-day intravitreal aflibercept injections by analyzing ophthalmic complications.
Methods: Medical records were retrospectively reviewed for patients who underwent bilateral same-day intravitreal aflibercept injections between January 2016 and December 2018. The patients visited 1 day, 1 week, 1 month, and 2 months after the injection.
Results: Same-day intravitreal aflibercept injections were administered to a total of 31 patients, including 62 eyes, 208 bilateral. The causes of injection were neovascular age-related macular degeneration in 192 (92.31%) injections and diabetic macular edema in 16 (7.69%) injections. None of the patients had endophthalmitis, vitreous hemorrhage or acute increase in intraocular pressure. Three (1.44%) eyes with acute intraocular inflammation were observed. Two eyes improved without any treatment. One eye showed 3+ cells in the anterior chamber 1 day after the injection, but the inflammation improved after 1 week of treatment. Four (1.92%) eyes had subconjunctival hemorrhage.
Conclusions: Bilateral same-day intravitreal aflibercept injections are safe, time-saving, and more economically favorable, which may reduce the burden on patients and physicians.

참고자료

· 없음