일본의 보찌보찌나가야 다세대공동주택의 유형학적 특성 연구 (Typological Characteristics of Small Scale Mulitifamily Housing Bochibochi-Nagaya in Japan)

서지정보

· 발행기관 : 한국주거학회
· 수록지 정보 : 한국주거학회논문집 / 28권 / 4호 / 65 ~ 76페이지
· 저자명 : 이연숙, 전은정, 김민주, 안소미

초록

세계적으로 인구의 고령화가 가속화 되면서 노인을 위한 주택에 대한 관심이 높아졌다. 고령화에 대응하는 주택들은 시행착오를 겪어 오면서 발전해 왔으며, 근래에는 이런 선행경험을 바탕으로 거주하고 있는 환경에서 지속적인 생활을 하는 AIP모델로 노인주택의 유형이 전환되고 있다. 한국에서도 고령자에 대한 포괄적인 이해를 바탕으로 한 주택을 개발하고 발전시킬 가에 대한 논의가 활발히 이루어져야 할 때이다.
본 연구의 목적은 공동체 지향 사회 통합적 주택인 보찌보찌나가야가 지닌 유형학적 특성을 밝히고자 하였다. 연구방법은 질적 사례연구이며 접근하는 방법에 있어서는 현지방문 조사연구라고 할 수 있다. 연구 결과, 보찌보찌나가야의 하드웨어구성은 친밀하고 자연스러운 배치로 형성되었으며, 컨텐츠웨어로는 주택에 입주한 고령자 입장에서 플렉시블한 서비스를 제공받을 수 있다. 또 휴먼웨어 분야에서는 개별로 두었을 때 취약한 그룹을 모이게 하여 호혜적 관계로 상생토록 하였음이 파악되었다. 보찌보찌나가야 주택 사례는 일반거주자, 고령자, 서비스수준, 비용에 따라 분류되는 기존의 주택 유형을 벗어나 주택과 서비스를 분리시킴으로써 주체의식을 고령자에게 옮기며 가장 수월한 방법으로 소셜믹스를 도모하는 동시에 여러 가지 사회문제를 함께 담아 풀어내고 있는 상생의 모델이라 할 수 있으며, 이전의 주택 유형과는 차별화되는 선도적인 위치에 있다고 여겨진다.

영어초록

As the aging of population gets accelerated, the attention on housing for later life has increased. The desirable homes for the elderly has changed into Aging-in-place model integrated with local community. Korea with rapid aging, it is time to discuss how to develop housing types based on a comprehensive understanding of the elderly. This study intends to obtain an insight through experience in Japan copping with fast aging ahead of us. The purpose of this study is to identify the status of Bochibochi-Nagaya, the community integrated housing project, from the view point of Housing typology by highlighting its uniqueness. This study is a qualitative study, used field case observation and interview as research method. As a result, Bochibochi-Nagaya was formed into a intimate scale alley environment in terms of the hardware of the space, and it has the feature of social mix in terms of humanware. In terms of contentsware, the service is provided for the elderly who are service demanders. While the existing elderly housing was classified depending on type of residents, the level of service, or cost, this case is the empirical which breaks the classification and boundaries of elderly housing types, and it shows the direction of future elderly housing for Aging-in-place.

참고자료

· 없음