청대의 남서방(南書房)과 사신화가(詞臣畵家)들 (The Southern Study of the Qing Period and Scholar-Official Painters at the Qianlong Court)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문논총 / 78권 / 2호 / 205 ~ 235페이지
· 저자명 : 장진성

초록

강희제(康熙帝, 재위 1662-1722)는 수시로 학식이 높은 학자들을곁에 두고 공부하고자 1677년에 남서방(南書房)을 설치하였다. 남서방한림(南書房翰林)들은 강희제에게 경사(經史)를 강해(講解)하고 시정(時政)에 대한 자문 역할을 하였다. 또한 이들은 황제의 조령(詔令) 과 유지(諭旨)의 초안을 작성했으며 서적 편찬을 주도하였다. 아울러남서방한림들은 강희제와 함께 시문(詩文)에 대해 토론하고 고동서화(古董書畵)를 감상하였다. 이들의 본래 임무는 강희제의 학술 자문역할이었지만 실제로 남서방한림들은 황제의 ‘기요비서’(機要祕書) 로 활동하였다. 그런데 1729년 전후에 설립된 군기처(軍機處)가 최고의 정무(政務) 기관이 되면서 옹정제(雍正帝, 재위 1723-1735)의 치세기간에 남서방의 기능은 급속히 약화되었다. 건륭제(乾隆帝, 재위1736-1795) 시대에 군기처가 확고하게 최고의 권력기관이 되자 남서방한림들의 정무적 역할은 완전히 사라졌다. 남서방한림들 중 일부는 관료이자 화가로 활동했는데 이들이 바로 사신화가(詞臣畵家)들이다. 사신화가들은 건륭제를 위해 다양한 그림을 그렸으며 황실에수장(收藏)되어 있는 서화(書畵)들에 대한 정보를 집대성한 『석거보급초편』(石渠寶笈初編, 1745)을 위시해 고동서화 관련 서적의 편찬및 간행에 주도적인 역할을 담당함으로써 건륭제 시대의 문화 발전에 결정적인 역할을 하였다.

영어초록

The emperor Kangxi (r. 1662-1722) created the Southern Study or Imperial Study (Nanshufang) so that he could have near him, on call at any time of the day or night, Chinese scholar-officials who could teach him calligraphy, help him draft edicts, or compile numerous books published by the court. The officials at the Southern Study also conversed with the emperor on the Confucian classics and histories. They were artistic and cultural advisers for the emperor, composing poems and writing prose for or with him and appreciating and evaluating antiques, paintings, and calligraphy together. They even worked as political advisers for the emperor. After the Grand Council (Junjichu) was established around 1729, the political role of the Southern Study came to be radically diminished.
During the Qianlong period (1736-1795), the role of the Southern Study was limited to the areas of art and culture. Among the members of the Southern Study, the scholar-official painters at the Qianlong court played a significant role in the development of art and culture. They created numerous paintings for Qianlong, catalogued the bronzes, jades, mirrors, ceramics, paintings, and calligraphy in the Qing imperial collection, and appreciated and authenticated works of art with the emperor. They were at the center of the artistic and cultural efflorescence of the Qianlong era.

참고자료

· 없음