중국 경극 공연의 청각미 (Aesthetics of Chinese Peking Opera as on Oral Art)

서지정보

· 발행기관 : 중국어문학연구회
· 수록지 정보 : 중국어문학논집 / 23권 / 505 ~ 524페이지
· 저자명 : 심소희, 김영미

초록

경극(京劇)의 기본표현 형식은 ‘4工․5法(네 가지 무대기술과 다섯 가지 무대수단)’이다. 전자에 해당하는 노래(唱), 대사(念), 행동(做), 무술(打)의 네 가지 가운데 노래(唱)와 대사를 읊는(念) 기술, 그리고 후자에 해당하는 입(口), 손(手), 눈(眼), 몸(身), 걸음걸이(步) 가운데 입(口)의 활용법과 같은 것은 모두 음운과 직접적인 관련을 맺고 있다.
사실 대부분의 중국 고전극들이 위의 기본 표현형식을 갖추고 있다고 할 수 있다. 하지만 특히 경극에서 이러한 표현형식에 주목을 하는 이유는 다음과 같다.
첫째, 경극은 북경이라는 특정지역의 지방색을 갖고 있는 극으로서 북경어와 북경지역에서 유행하던 지역음악으로 구성되었다. 따라서 경극은 북경지역의 지방색과 그 음운체계가 가지는 독특한 소리미학으로 구성되었는데, 이것이 바로 경극 청각미의 핵심이라고 할 수 있다.
둘째, 경극이 북경이라는 특정지역에서 산생되었지만, 그 출발이 결코 북경이 아니라 최종 귀착점이라는 점에서 경극음운의 특수성을 찾을 수 있다. 즉 경극음을 구성하는 음운체계가 북경지역의 단일 음운체계가 아니라 북경 지역에서 서로 마찰되고 단련되면서 선택되어진 특수한 음운체계라는 사실이다.
따라서 경극음을 올바르게 이해하기 위해서는 경극음의 음운체계와 기타 인접 지역들의 기본음들과의 선택 관계를 규명하고 그것들이 청각미를 위해서 어떻게 제련되었는가를 살필 필요가 있다. 이러한 작업은 경극 공연 특유의 대사처리를 통한 소리미학으로서의 청각미를 올바르게 감상할 수 있는 계기를 마련할 것이다.

영어초록

.

참고자료

· 없음