몸짓으로서의 언어에 대하여: 새로운 문자사용 방법으로서 타이포그래피 (On Language as Gesture: Typography as a New Method of Letter Utilization)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 24권 / 4호 / 541 ~ 557페이지
· 저자명 : 박지나

초록

이 연구의 목적은 ‘새로운 문자사용 방법으로서 타이포그래피’에 대한 인문학적 고찰이다. 의사소통에서 몸짓, 표정, 소리 등의 비언어적 요소가 ‘느낌 의미’를 전달에 중요한 역할을 한다. 오늘날은 말보다글로 더 많은 소통을 하며, 대부분의 문자소통은 ‘타이포그래피’로 이루어진다. 이때 ‘타이포그래피’는단순히 ‘활자 인쇄술’을 넘어 소리, 이미지, 감정 등 인간 내면을 외재화하는 ‘몸짓’을 포함한다. 연구방법은 문헌연구로, ‘몸짓’에 관한 시원적 담론들의 고찰한다. 먼저 앙드레 르루와-그루앙은 문명의시원에서부터 ‘몸짓’이라는 언어가 있었다고 말한다. 엠마누엘 아나티는 동굴벽화의 그림문자는 ‘심리문자’를 포함한다고 주장한다. 자크 데리다는 ‘몸짓’을 하나의 ‘흔적’이자 문자 이전의 문자인 원-문자로 재정의하고 ‘몸짓’과 ‘말’을 ‘대리보충’의 관계로 설명한다. 조르지오 아감벤은 ‘몸짓’은 ‘소통 불가능한 소통’을 이루어 내는 ‘언어 내부에 있는 언어’라고 말한다. 본 논문에서는 이러한 ‘몸짓’의 개념을‘타이포그래피’로 가지고 와서 ‘문자의 새로운 사용법’으로서의 가능성을 타진해 보고자 한다. 요약하면, 본 연구는 ‘몸짓’에 대한 시원적 연구를 시작으로 커뮤니케이션학과 매체철학을 횡단하는 학제간융합 연구로서, 기존 타이포그래피 연구를 ‘시각인문학’이라는 새로운 ‘배치’로 확장시키고자하는 시도이다. 궁극적으로 이 연구는 그 자체로 ‘소리’, ‘문자’, ‘책’인 『훈민정음』에서 시작하는 한글 타이포그래피 연구로 진행되어야 한다. 왜냐하면 한글이야말로 창제부터 청각성과 이미지성을 내재한 ‘몸짓’ 의 문자이기 때문이다. 한글 타이포그래피의 연구는 기존 타이포그래피 원리를 포함하면서도, 새로운한글 타이포그래피의 연구방법을 모색해야 한다. 따라서 본 논문은 ‘새로운 한글문자학’ 연구의 선행연구라는데 그 의의가 있다.

영어초록

The purpose of this study is to conduct a humanistic examination of ‘Typography as a new way of using letters.’ In communication, non-verbal elements such as gestures, facial expressions, and sounds play an important role in conveying ‘emotional meaning.’ Nowadays, we communicate more through written words than spoken words, with most text communication being done through ‘Typography.’ In this context, ‘Typography’ encompasses more than just ‘letterpress printing’; it also includes ‘gestures’ that externalize human internal experiences such as sounds, images, and emotions. The research method is a literature study that examines significant discourses on ‘gesture.’ First, André Leroux-Gruen argues that there has been a language of gestures since the beginning of civilization. Emmanuel Anati suggests that pictograms in cave paintings contain ‘psychograms.’ Jacques Derrida redefines gestures as a ‘trace’ and characterizes the pre-letter of writing as ‘archi-écriture,’ describing the relationship between gesture and speech as a ‘supplément.’ Giorgio Agamben argues that a gesture is a “language within a language” that achieves “incommunicable communication.” In this paper, we apply this concept of gesture to ‘Typography’ and explore its potential as a new way of using letters. In summary, this research is an interdisciplinary study that takes a transversal approach, drawing from communication studies and media philosophy, beginning with the significant study of ‘gesture.’ It aims to expand existing Typography research into a new ‘agencement’ within ‘visual humanities.’ Ultimately, this research should be conducted as a study of Hangeul Typography, starting with 『Hoonminjeongyeom』. The study of Hangeul Typography should incorporate existing typographic principles while also exploring new methods of Hangeul Typography. Therefore, this paper is significant as a preliminary study of ‘new Hangeul Grammatology.’

참고자료

· 없음