明末淸初 士大夫의 經濟活動과 影響 (The Economic Activities of the Scholar-bureaucrat and Their Influences in the Late Ming and Early Qing Dynasties)

서지정보

· 발행기관 : 중국사학회
· 수록지 정보 : 중국사연구 / 110호 / 79 ~ 101페이지
· 저자명 : 송경애

초록

예로부터　중국 사대부들은 유교의 영향으로 利를 추구하는 것은 소인배들이나 하는 행동으로 여기며 경시하였다. 그러나 명말청초 시기에는 상업이 발달하고 상품경제가 활성화 되면서 사대부의 경제활동에 대해 긍정적으로 평가하였다. 귀족에서부터 문인, 심지어는 일반 백성들에 이르기까지 상업에 종사하여 경제적인 이익을 추구하기 시작했다. 이 시기 사대부들이 경제활동에 적극 참여하게 된 원인은 첫째, 인구의 증가와 관직수의 감소로 사대부들의 입신출세의 기회가 감소하였기 때문이다. 둘째, 직업에 따른 士農工商의 四民觀이 점차 사라지고, 신분에 대한 인식이 변화되었기 때문이다. 셋째, 사회와 경제가 발달함에 따라 문화와 예술의 사회적 수요가 증가했기 때문이다. 이러한 원인들로 인해 사대부들은 治生을 목적으로 적극적으로 경제활동을 하기 시작했고, 자신의 재능을 이용하여 교육, 문화, 예술, 출판 등 다양한 분야에서 활동하였다. 사대부들의 활발한 경제활동으로 인해 이 시기에는 문화와 예술이 발달하고 새로운 독자층을 겨냥한 상업성을 띤 통속문학이 발달하였으며 이에 따라 출판업도 번성하기 시작했다.

영어초록

Since the early days, the chinese literati and officaldom downplayed the pursuit of profit, thinking it would act as a gesture of protest-woing to the influence of Confucian.　However, during the late Ming and early Qing dynasties– the activity of literati and officialdom was positively evaluated with commercial growth and commodity economy became active.　From nobles to writers and even ordinary people began to pursue economic interests in commercial pursuits.
The reason why the literati and officialdom participated actively in economic activities is first, because of the decline in the chances of advancement in life among the literati and officaldom during the late Ming and early Qing dynasties. Second, the Chinese traditional viewpoint(prejudice) of four kind of people with scholars, farmers, artisans, and merchants has become gradually disappeared, and the perception of industrial commerce changed.
Third, as society and the economy grew, the social demand of culture and art increased.　With these reasons, the literati and officialdom have begun to engage actively in economic activities for make a living, and used their talents to act in various fields such as education, culture, art and publishing.
Due to the lively economic activity of the literati and officialdom, culture art developed during the period of the late Ming and early Qing dynasties. Then a popular literature aimed at new readers developed so the publishing industry has begun to thrive also.

참고자료

· 없음