20세기 전반기 한강 내수면 그물어업연구－그물의 종류와 사용법을 중심으로－ (Research of Inland Net Fishing in Hangang River, First Half of the 20th Century－Focussed on Function and Types of Nets－)

서지정보

· 발행기관 : 비교민속학회
· 수록지 정보 : 비교민속학 / 70호 / 9 ~ 32페이지
· 저자명 : 편성철

초록

길이가 500km가 넘는 한강의 어업특징을 밝히기 위해서는 각 지역과 어업문화권에 대한 연구가 선행되어야 할 것이다. 그러한 연구의 시작으로 이 글에서는 경기도 양평을 중심으로 내수면어업에 사용된 그물의 종류과 사용법에 대해 다루었다.
내수면어업에서 사용되는 그물과 해면어업에서 사용되는 그물은 그 종류와 사용법이 많은 부분에서 유사하다. 투망, 후릿그물, 족대, 자망이 같은 그물이 유사한 것들이다. 반면 내수면어업에서 사용되는 몰이용 그물이나 ‘오리’나 ‘몰이토막’ 등의 몰이용 도구는 해면어업에서는 볼 수 없다. 이러한 몰이용 도구는 독자적으로 쓰이는 것이 아니라 앞서 언급한 투망, 후릿그물, 족대, 자망과 함께 사용되며 어획량을 극대화시키는 도구이다. '오리'는 우리나라 전역에서 발견되는 몰이도구인데 다른 지역과 달리 한강에서는 하류에서 상류로 거슬러 올라가며 소리를 내는 특징이 있다. 몰이토막은 두껍게 물이 언 강 위에서 소리와 진동을 이용해 고기를 모는 것으로 바다에서는 볼 수 없는 광경이다.
‘물이 언다’는 특징으로 인해 주민들은 그물을 ‘여름그물’과 ‘겨울그물’로 구분하기도 한다. 그물의 종류가 다른 것이 아니라 얼지 않은 강에서 고기를 잡는 것은 ‘여름그물’이라고 부르고 얼음 밑으로 그물을 치는 것을 ‘겨울그물’이라고 구분하는 것이다.
어업은 눈으로 쉽게 확인할 수 있는 농업과 달리 물 속에서 이루어지는 행위를 다루기 때문에 접근하기 어려운 면이 있다. 그 중에서도 내수면어업은 해면에 비해서도 소외된 부분이 있다.
이 글은 한강 어업문화의 특징을 다루는 글이다. 이것이 내수면어업 연구에 관심을 이끌어 내고 어업연구의 폭을 넓히는 계기가 되길 바란다.

영어초록

To inquire into the characteristics of fishery of Hangang River with a length of over 500km, research of the fishing culture of each area should be preceded. This paper covers the subjects on types and instructions of nets utilized for inland fishery in Yangpyeong area, Gyeonggi-do, as the starting point of such research.
Nets used for inland fishery and sea fishery are similar in their types and their various purposes. Cast nets, dragnets, skimming nets, gill nets, etc. are some of such. On the other hand, there is a type of net, which is only used for inland fishery－driving nets. Other then that, “O-ri’ and ‘fish driving blocks’ are fish driving tools. These tools are not used individually, but in combination with the above mentioned cast nets, dragnets, skimming nets, and gill nets to maximize the catch.
“Or-i” is a fish driving tool found all throughout Korea, which in comparison to in other regions, has characteristics of making noises while going upstream from downstream at Hangang area. ‘Fish driving blocks’ drive fish above a frozen river with a thick ice layer utilizing sound and vibration－a sight, which cannot be observed at sea.
People distinguish between ‘summer nets’ and ‘winter nets’ by the characteristics of ice freezing. It’s not the types of the nets that are different but the applications of them:fishing in an unfrozen river is called ‘summer netting’; netting underneath frozen ice is called ‘winter netting’.
Unlike farming, whose activities are highly visible at all times, fishery includes many underwater activities, which makes it not as easily accessible. Especially, inland fishery, in comparison to sea fishery, has a tendency of being a tad bit alienated.
This paper is hope to be an article that covers the characteristics of fishing culture of Hangang River to attract great interest in research of inland fishery and serve as a momentum to broaden the horizon on research of fishery at the same time.

참고자료

· 없음