음식을 통한 트라우마 치유 –영화 「김씨표류기」에서 삶의 희망이 된 짜장면– (Trauma Healing through Food –Jajangmyeon, The Hope of Life in the Film 「Castaway On the Moon」–)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 48권 / 3호 / 243 ~ 269페이지
· 저자명 : 우남희

초록

우남희, 2020, 음식을 통한 트라우마 치유, 어문연구, 187 : 243~269 본고는 이해준 감독의 영화 「김씨표류기」(2009)에서 성장기에 형성된 트라우마로 인해 절망에 빠진 두 김씨가 음식을 통해 자신의 트라우마를 어떻게 극복하는지를 분석하였다. 먼저 남자 김씨가 자살을 선택할 수밖에 없는 이유와 여자 김씨가 히키코모리의 삶을 선택할 수밖에 없는 이유를 분석했다. 그 결과 그들의 성장기에 형성된 트라우마에 의한 것임을 밝혔다. 다음으로 두 김씨가 트라우마를 극복하는 데 음식이 어떻게 기여하는지를 살폈다. 남자 김씨에게 음식은 삶에 대한 의지와 개척의 힘을 키워주었다. 특히 짜장면은 트라우마를 극복하고 자아존중감을 회복하는 데 기여했다. 반면에 여자 김씨는 그녀가 밤섬(栗島)으로 배달시켰으나 남자 김씨의 거부로 되돌아온 짜장면을 먹고 트라우마가 치유되었다. 이는 음식이 먹는 사람에게 향수를 불러일으켜 과거 경험했던 희망찬 순간을 환기시키는 기능을 수행했기 때문이다. 연구를 통해 본고는 영화 「김씨표류기」에서 음식이 단순히 인간의 생리적 욕구를 충족하는 것에서 머무르지 않고 성장기에 형성된 정신적인 트라우마를 치유하는 데 기여한다는 것을 알 수 있었다. 이로써 본고는 음식이 자아치유의 한 방법이 될 수 있음을 확인할 수 있었다.

영어초록

The purpose of this study is to analyze how both Mr. Kim and Miss Kim who are plunged into despair due to trauma formed in each growth period of them overcome their trauma, in 「Castaway On The Moon」(2009), a film directed by Lee Haejun. It initially examined why Mr. Kim was not able to pay back loan rate larger than the capital and fell into a credit delinquent and then cannot but select suicide and why Miss Kim cannot help choosing the hikicomori lifestyle separated from the exterior world by locking her room door. The findings showed that the reasons were their trauma formed in the growth period. Then, it investigated how food contributes to Mr. Kim’s recovery from his trauma. The food affecting Mr. Kim’s overcome of his trauma includes salvia, mushroom, fishes and birds, which can be acquired from the nature, and Jajangmyeon which he acquired by spontaneously engaging in farming. It could be found that he could recover his self-esteem and simultaneously overcome trauma, by directly cooking and eating Jajangmyeon. Different from Mr. Kim, Miss Kim did not try to overcome her trauma by seeking out food from the nature or directly cooking and eating Jajangmyeon through farming. Instead, she overcame her trauma by eating Jajangmyeon returned from him who rejected it, though she asked a delivery man to deliver it to him at Bamseom Island. This study found that such food contributes to the healing of emotional trauma formed in the growth period, beyond the fulfillment of human physiological needs in 「Castaway On the Moon」. It can thus verify that food may be a method for self-healing.

참고자료

· 없음