룻기를 통해 본 이주여성 사역에 대한 연구 (Immigrant women ministry through the book of Ruth)

서지정보

· 발행기관 : 한국복음주의실천신학회
· 수록지 정보 : 복음과 실천신학 / 22권 / 70 ~ 103페이지
· 저자명 : 여한구

초록

성경은 이방여인으로 예수님의 조상이 된 룻을 통해 현대 글로벌사회에서의 기독교의 역할에 대한 방향성을 보여준다. 룻기를 통한 통찰을 현대 사회에 적용한다면 최근 한국사회가 겪는 다양한 사회적 변동에 대한 실마리를 성경을 통해 찾을 수 있다. 본 연구는 룻기를 통해 제시된 성경적 대안들을 통해 교회가 해야 할 일에 대하여 논의한다. 이방 여인 룻이 이스라엘의 주류 사회에 안착하게 되고 예수님의 조상이 된 상황에 대한 고찰을 통해 현대 사회의 다양한 사회통합에 대한 전망을 볼 것이다. 룻으로 대표되는 이주여성들에 대한 교회의 목회방향은 보아스와 나오미의 태도를 통해 제시할 수 있다. 이를 통해 목회와 선교 차원에서 교회를 중심으로 정착과 돌봄이 확산되어야 한다. 룻이 이스라엘 사회에 편입되어 예수님의 조상이 된 것처럼 교회가 룻과 같은 결혼이주여성들에게 희망이 되어야 한다. 최근 우리나라는 결혼적령기 남성들을 중심으로 외국 여성들과 결혼하는 것이 보편화되어가고 있기에 이런 논의가 더욱 중요하다. 본 연구는 다양한 사회적 요인들에 대한 이해와 점차 증가하는 결혼이주여성들과 그 가족들에 대한 목회적 이해와 접근을 통해 한국 교회의 역할과 사명을 이해해야 한다. 인구이동은 저출산 사회의 대안이 될 수 있다. 룻이 예수님의 직접 조상이 되었던 것처럼 향후 한국의 미래는 결혼이주여성들의 자녀들이 중요한 역할을 할 수 있다. 한국 사회도 외국인과 편하게 어울려 살 수 있는 사회가 되어야 한다.
본 연구가 제시하는 세 가지 방향은 룻의 이삭줍기 사역, 나오미의 멘토사역 그리고 보아스 사역으로 정리해 볼 수 있다. 룻의 이삭줍기 사역은 이주여성들의 사회편입을 위한 일자리 창출이며, 나오미의 멘토사역은 이주여성들에 대한 동반자적 관계에 교회가 있어야한다는 것을, 보아스 사역은 교회가 공적으로 이들에게 가족공동체로서의 공적 영역을 확보해 주어야 한다는 것이다. 결혼이주여성들에 대한 교회의 사역은 한국 사회의 희망이 될 것이다.

영어초록

The bible shows that the role of christianity in this modern global society demonstrates its direction through Ruth becoming Jesus' ancestor. When you apply its insight from the book of Ruth into this times, you could have a clue for dynamic social changes which Korean society has experienced in this days. This research is to argue about things church has to do by biblical alternatives suggested in the book of Ruth. A gentile women, Ruth who become majority in Israelites and direct ancestor of Jesus we could see various prospective modern society. Church's ministry direction toward immigrant women representing Ruth should be suggested through the attitude of Boas and Naomi. Throughout this settlement & caring centered its churches have to be enlarged as ministry & missionary work. The church should become the hope for married immigrant women as Ruth become included Israel society so to being Jesus' ancestor. In these days since Korean society has mainstream marriageable aged men to marry foreign women, this argument is to be extremely important.
This research is to understand Korean church's role & mission by pastoral understanding and perspectives toward enlarging married immigrant women and her family in various social areas. Migration could be alternative of low birth rate trend in Korea. The sons & daughters of married immigrant women become significant in Korean society's future. Therefore Korean society has to be getting along with foreigners easily.
This research is to suggest 3 perspectives, first Ruth' gleaning ministry, second Naomi's mentor ministry and third Boas ministry. Ruth' gleaning ministry is for creating jobs of immigrant women assimilating into Korean society. Naomi mentor ministry says to its churches should have partnership toward immigrant women. Boas ministry is to provide a secure place as church publicly. These churches' ministry could be the hope of Korean society in near future. That is, these people are our hope which the Lord sent as Ruth was.

참고자료

· 없음