한미동맹 위기론’에 관한 고찰 (A Weakened ROK-US Alliance?)

서지정보

· 발행기관 : 신아시아연구소
· 수록지 정보 : 신아세아 / 26권 / 4호 / 32 ~ 59페이지
· 저자명 : 김열수

초록

이 글은 한·미 동맹이 어느 정도 약화되고 있는지를 분석해 보고 이에 대한 한·미의 정책 대안을 제시하는 데 그 목적이 있다. 분석의 기준은 5가지이다. 위협에 대한 인식, 위협에 대한 대응, 패권국의 태도, 제도화 정도, 그리고 신뢰성 등이다. 이 분석틀은 필자가 주로 월트(Walt)의 동맹 지속 및 붕괴 요인을 참고하여 수정한 것이다.
한·미는 위협에 대한 인식의 차이와 대응 방식의 차이, 강압적인 패권국의 모습에 대한 한국의 실망, 북한 비핵화보다 선행되고 있는 동맹의 신제도 구상에 대한 갈등, 그리고 상대방을 덜 고려한 한국의 정책 결정에 대한 미국의 실망 등으로 인해 한·미 동맹이 형해화의 길로 접어들고 있다고 해도 과언이 아니다.
이를 극복하기 위해 한국은 한·미동맹을 외교의 중심축에 두고 외교의 다변화를 추구해야 한다. 미국은 정치적 목적을 위해 동맹을 악용하는 정책을 버려야 하며 한반도 안보 상황의 변화와 관계없이 주한미군의 계속 주둔을 공약해야 한다. 또한 한·미는 한·미·일 안보협력을 더 강화해야 하며 한·미 관료들은 서로 상대방을 배려하는 언행을 해야 한다.

영어초록

This article analyzes the state of the Korea-US alliance and suggests policy alternatives to it. It uses five criteria for analysis: recognition of threats, response to threats, hegemonic attitudes, degree of institutionalization, and credibility. This framework was modified by the author with reference to Walt’s notions of alliance persistence and collapse.
The ROK-US alliance is weakening due to differences in perception of and response to threats, Seoul’s disappointment with the appearance of a coercive hegemon, conflict over an alliance initiative that preceded North Korea’s denuclearization, and Washington’s disappointment with Seoul’s policy decisions that give less weight to US preferences.
To overcome this, South Korea should put the Korea-US alliance at the center of its foreign policy and seek to diversify its diplomacy. The US should stop abusing the alliance for political purposes and pledge to keep troops in South Korea regardless of changes in the security situation on the Korean Peninsula. In addition, Seoul and Washington should strengthen security cooperation between themselves and Tokyo, and ROK-US officials should speak and act with consideration toward each other.

참고자료

· 없음