송천(松川) 양응정(梁應鼎)의 장인(匠人)에 대한 정치사상 연구 (A Political Thought Study of Craftsmen by Songcheon Yang Eung-jeong)

서지정보

· 발행기관 : 전남대학교 호남학연구원
· 수록지 정보 : 호남학 / 75호 / 129 ~ 148페이지
· 저자명 : 양승천

초록

송천 양응정은 조선 중기 관료이며 문인으로 학자이다. 22세 때 생원시에 장원하고, 34세 때 문과에 급제했으며, 38세 때 중시에서 장원하였다. 문과에 급제하여 조정의 여러 부서를 역임한 후 59세 때 성균관대사성을 끝으로 은퇴하고, 제자들을 교육하다 63세로 생을 마감하였다.
양응정의 장인에 대한 정치사상으로 첫째, 애민사상을 강조하고 있다. 백성의 충성스런 절개는 윗사람의 자세에 달려 있으므로, 아랫사람에 대한 이해와 관용의 정신으로 백성을 부려야 한다는 것이다. 둘째, 청렴사상을 강조하고 있다. 관리는 성품과 행실을 바르게 갖고서, 업무를 함에 있어 법과 제도를 성실하게 지켜 백성을 고달프게 해서는 안된다는 것이다. 셋째, 근검사상을 강조하고 있다. 나라 경영에 보탬이 안되는 일로써 백성에게 노역과 그에 따른 고통을 주지 말아야 한다는 것이다.
양응정의 장인에 대한 정치사상에 대한 의의는 관리가 행동하고 실천해야 할 가장 기본적이고 현실적 행동지침이다. 관리가 백성을 대할 때는 어떤 마음을 갖고 어떻게 처신을 해야 하며, 실용성을 벗어난 생활과 사치를 경계하고, 나라를 다스림에 있어 이롭지 않는 일을 하기 위해 이로운 일을 해치지 말아야 한다는 것이다.
따라서 양응정의 장인에 대한 정치사상은 관리에 대한 가장 기본적이고 현실적인 행동지침으로, 관리가 어떻게 처신하고 행동해야 하는지에 대한 경각심을 말하고 있다.

영어초록

Songcheon Yang Eung-jeong was a mid-Joseon Dynasty bureaucrat and literary scholar. He passed the Saengwonsi (first-time civil service examination) at the age of 22, passed the civil service examination at the age of 34, and passed the Jungsi (second-time civil service examination) at the age of 38. After passing the civil service examination and serving in various departments of the government, he retired at the age of 59 as Head of Sungkyunkwan Academy, and died at the age of 63 while educating his students.
Yang Eung-jeong's political thoughts for craftsmen emphasize the thought of loving the people first. Since the loyalty of the people depends on the attitude of the upper class, they should serve the people with a spirit of understanding and tolerance for the lower class. Second, it emphasizes the thought of uprightness. Officials should have good character and behavior, and should faithfully observe laws and institutions in their work and not cause hardship to the people. Third, it emphasizes the thought of diligence and frugality. It means that they should not impose labor and suffering on the people as something that is not conducive to the management of the country.
The significance of Yang Eung-jeong's political thoughts about craftsmen is that they are the most basic and practical guidelines for officials to act upon and practice. It means that officials should have a certain mindset and behavior when dealing with the people, beware of living outside of practicality and luxury, and not harm what is beneficial in order to do what is not beneficial in governing the country.
Therefore, Yang Eung-jeong's political thought of craftsmen is the most basic and realistic behavioral guideline for officials, warning them about how they should behave and act.

참고자료

· 없음