일본 고소데(小袖)에 나타난 미적 특성 (The Aesthetic Characteristic of Japan Kosode)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 19권 / 5호 / 713 ~ 726페이지
· 저자명 : 최무석

초록

본 연구는 현대 패션에 영향을 끼치고 있는 ‘일본 취향’에 주목하였고 이에 근간이 되고 있는 ‘고소데(小袖)’의조형성을 살펴본 후 그 안에 내재된 미적 특성을 도출하고자 한다. 본 연구의 범위는 일본의 독창적인 고유문화가 형성되었던 에도(江戶時代)시대부터 서양문물이 유입되기 전 메이지시대(明治時代) 전까지 배경으로 하였다.
연구 방법으로는 국내외 연구된 문헌과 전문서적을 통해 에도시대의 시대적 배경을 살펴보고 일본의 전통복식인 고소데의 미적특성을 고증하기 위해 그 당시 풍속화인 우키요에(浮世絵) 속 미인화(美人畵)에 등장하는 고소데를 중심으로 하였다. 근세에 포함된 에도시대는 일본의 고유문화가 개화된 시기라 할 수 있으며, 정권의 변화로 인해 귀족의 속옷이었던 고소데는 겉옷으로 변모하였다. 겉옷으로 변모한 고소데는 그 당시 직조기술과 염색기술의 발달은 다양한 구성 방식으로 등장하였고 죠닌(町人)이라는 상공업자에 의해 더욱 겉옷화 되는데 일조를가하였다. 이러한 고소데는 오늘날 기모노(着物)의 근간이 되기도 한다. 한편 의장 구성의 변화는 오비 또한 이전의 기능적인 요소가 아닌 장식적인 요소로 바뀌게 되었다. 후기로 갈수록 죠닌들의 사치로 인해 사치 금지령이 내려지면서 유곽을 중심으로 피어난 이키(粹)의 미의식을 죠닌들은 고소데에 반영하게 된다. 이키의 미의식은 일본의 고유 서민의 미의식으로 오늘날 일본의 대표 미의식으로 자리를 매김하게 되었다. 이러한 바탕으로고소데의 미적 특성을 고찰한 결과 단순성, 개방성, 중첩성, 관능성의 미적 특성을 도출되었다. 일본의 전통복식인 고소데는 자연을 바탕으로 한 개방적이고 군더더기 없는 단순한 형태를 유지하였으며 시대적 배경에 맞추어 만들어진 고유의 산물이라 할 수 있다.

영어초록

This study focused on the ‘Japanese taste’ affecting the modern fashion, examined theformativeness of kosode, which is the basis of such phenomenon, and then drew the estheticalcharacteristics inherited in kosode. The scope of this study covered from the Edo period whenthe unique native culture of Japan was formed through before the Meiji period, the time beforethe inflow of Western civilization to Japan. The research method included the inspection of thehistorical background of the Edo period through the studied literature and specialty publicationsof inside and outside Korea along with the historical research of kosode’s esthetical features, thetraditional clothing of Japan, by focusing on the kosode appearing in the Bijinga from Ukiyo-e,which was the genre painting of those days. The Edo period, which is included in the modernages, is considered as the time when the intrinsic Japanese culture was enlightened, and kosodethat was once underclothing of aristocrats transformed as the outer clothing due to the changein the government. Kosode that became outer clothing was appeared in diverse formats resultedfrom the development of weaving and dyeing techniques at that time, and the chonins who weremerchants and industrialists even helped to make kosode as outer clothing. Such kosodebecame the basis of kimono in present days. Meanwhile, the change in the design compositiontransformed the function of obi, from its functional characteristic into a decorative feature. Astime passed to the end of the period, the extravagance of chonins caused the issuance of theprohibition order for luxury activities, and the chonins reflected the aesthetic consciousness of Ikithat aroused from licensed quarters to kosode. The aesthetic consciousness of Iki was theunique Japanese aesthetic sense of ordinary people, which became the representative sense ofbeauty in Japan today. Based on such backgrounds, the study on kosode’s esthetical featuresconcluded its esthetical features in simplicity, openness, duality, and sensuality.
Kosode, the traditional Japanese clothing, maintained nature-based open and simple formation,and it can be considered as the unique piece of work that was made in compliance with thehistorical background.

참고자료

· 없음