세종대 권농 실시와 농법 정리의 의의 (The significance of promoting agriculture and organizing farming methods during reign of King Sejong)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 규장각한국학연구원
· 수록지 정보 : 규장각 / 58호 / 1 ~ 33페이지
· 저자명 : 염정섭

초록

조선왕조의 체제를 유지하기 위해 결정적으로 필요한 생산활동 즉 農業을 중심으로 世宗代에 『농사직설』이 편찬된 배경과 『농사직설』 편찬의 역사적 의의를 살펴보았다. 세종대에 이르러 완성된 형태가 자리잡은 농정책에서 수령은 특히 권농을 직접 수행하는 책무를 짊어지게 되었다. 수령은 자신을 보좌하는 勸農과 監考 등의 직임을 두어 권농을 실행하였다.
조선 왕조 개창 이후 조선의 서적 편찬 사업 가운데 국가적인 차원에서 『농사직설』이 편찬된 것은 바로 그 시점에 조선(한국)의 농업기술을 정리하는 것이 절실하게 요구되었기 때문이었다. 그렇기 때문에 15세기 초반에 『農事直說』이 편찬될 수 있었다. 그리고 『농사직설』의 農事를 직접적으로 다루는 農法 이외에 주술적인 택일법 등 다른 주장을 전혀 배제하고 있었다.
『농사직설』은 당대 하삼도 지역 老農의 농사 경험, 견문, 지혜를 문자화한 것이었다. 농민이 실제로 개발하고 전승한 농법을 기록한 것이라는 점에서 커다란 의의를 갖고 있었다. 그렇기 때문에 『농사직설』의 현실적인 보급 대상은 농민이 아니었다. 세종대 권농의 실시를 담당하는 책무를 지닌 수령과 수령으로 나서야 할 관료층이 바로 『농사직설』의 반포 대상이었다. 이점에서 세종대 권농의 실시와 『농사직설』 편찬이 서로 맞물리는 의의를 부여할 수 있다고 생각된다. 『농사직설』은 편찬된 이후 조선의 농서 편찬에서 典範으로 간주되었다.

영어초록

This thesis examined the background of the compilation of Nongsajikseol(Straight Essay on Farming) and the historical significance of Nongsajikseol during the reign of King Sejong. We focused on the production activities that are crucially necessary to maintain the Joseon Dynasty system. In the agricultural policy, which was completed King Sejong, local government official was especially responsible for carrying out promoting agriculture activities. The head of the department carried out the activities by appointing himself to assist in farming and management.
After the founding of the Joseon Dynasty, the reason that Nongsajikseol was compiled at the national level among the book editing projects of Joseon was because it was urgently required to organize the agricultural technology of Joseon (Korea) at that time. For this reason, Nongsajikseol could be compiled in the early 15th century. In addition, other arguments were excluded at all other than the method of dealing directly with the agricultural practice.
Nongsajikseol was a textualization of the farming experience, knowledge, and wisdom of old expert farmer in the Hasamdo region of the day. It had great significance in that it recorded the farming methods that the farmers actually developed and transmitted. For this reason, farmers were not the target of the spread of Nongsajikseol. The leader and the bureaucrats who were responsible for the promoting agriculture activities during the reign of King Sejong were the targets of dissemination of the Nongsajikseol. From this point of view, it is thought that the implementation of promoting agriculture activities and the compilation of Nongsajikseol can give mutual significance. After the compilation of Nongsajikseol, it was regarded as the ancestor of scripture in the compilation of agricultural books in Joseon.

참고자료

· 없음