660년 전후 신라의 대외위기와 장의사 창건 (Silla’s External Crisis Around 660 and the Foundation of Janguisa Temple)

서지정보

· 발행기관 : 서울시립대학교 서울학연구소
· 수록지 정보 : 서울학연구 / 93호 / 75 ~ 105페이지
· 저자명 : 임평섭

초록

장의사는 신라 무열왕 시기에 장춘과 파랑이라는 신하를 위해 세운 사찰이다. 장의사는 신하를 위해 창건했다는 목적과 함께 백제 병합을 시도하고 있는 660년 을 전후한 시기에 세웠다는 시기적인 특징이 주목된다. 이와 더불어 장의사 창건 설화에 언급된 백제와 밀접한 장소가 아닌 한강 이북이라는 다소 동떨어진 장소 를 선정한 것은 특별한 정치적 의도가 있었음을 엿볼 수 있는 부분이다. 이 글에 서는 장의사의 창건 목적과 장소적 특징을 당시 신라가 직면했던 대외위기 상황 에 초점을 맞추어 살펴보았다. 특히 신라가 백제를 병합하는 사이에 전개된 고구 려의 공세 강화라는 상황에서 한강 이북이 가지는 장소적 맥락에 주목하였다.
이를 통해 새롭게 밝혀낸 내용은 다음과 같다. 장춘과 파랑은 신라와 백제의 접경지역인 아산-온양 방면에서 활동한 이들이며, 7세기 중반 백제와 고구려의 당항성 공격으로 신라가 처한 위기 상황에서 활약하였다. 장춘과 파랑이 한산주 의 접경지대에서 백제, 고구려의 공세를 막아내다 전사한 시대적 배경은 660년을 전후한 신라의 대외상황과 유사했다. 이것은 백제 부흥군의 반격과 고구려의 한 강 이북 공세에서 장춘과 파랑을 다시금 소환하였던 배경으로 작용했다. 무열왕 은 고구려에 대한 방어가 취약했던 한강 이북 방면에 장의사를 창건하여 국가 수 호와 위기 극복에 대한 의지를 강조하는 한편, 사찰의 군사적 기능을 활용하고자 했다. 이것은 신라가 백제와 고구려를 병합하는 戰時에 장의사가 중요한 상징적 기능을 수행하였음을 알 수 있는 대목이다.

영어초록

Founded during the reign of King Muyeol of Silla, Janguisa Temple was built for the Jangchun and Parang. In addition to the purpose of the temple, the timing of its construction is noteworthy, as it was built during a time of war around 660. Furthermore, the choice of a somewhat distant location in the north areas of the Han River, rather than a location close to Baekje as mentioned in the story of the temple’s founding. In this article examine the purpose of the founding of the temple and the location of the site with a focus on the external crisis faced by Silla at the time. In particular focus on the con- text of the north areas of the Han River, noting the Goguryeo’s offensive during Silla’s annexation of Baekje.
Through this concluded that Jangchun and Parang were active in the Asan-Onyang area and played a role in the crisis situation faced by Silla due to the defiant attacks of Baekje and Goguryeo. The situation in which Jangchun and Parang were killed while fending off Baekje and Goguryeo attacks in the borderlands of Silla’s Hansanju Province was similar to the situation in Silla around 660. This served as the backdrop for the recall of Jangchun and Parang during Goguryeo’s offensive the north areas of the Han River during Silla’s annexation of Baekje. By locating the temple in the northwestern part of the Han River, where Goguryeo’s defenses were weak, King Muyeol sought to emphasize his commitment to national defense and overcoming external crises, while also utilizing the temple’s military capabilities. This suggests that the temple played a symbolic function in addition to its important role during the war to unite Baekje and Goguryeo.

참고자료

· 없음