1950년대 영화의 반공 서사와 여성 표상 (Anti-Communism & Gender appeared in 1950s Korean films)

서지정보

· 발행기관 : 한국여성문학학회
· 수록지 정보 : 여성문학연구 / 21권 / 21호 / 125 ~ 159페이지
· 저자명 : 박유희

초록

이 글은 1950년대 한국영화의 반공 서사에 나타난 여성 인물을 살펴, 1950
년대의 반공주의 영화 서사, 그리고 여성 표상의 상관성을 고찰하고, 이를 통
해 국가 이념과, 서사체로서의 영화의 자율성이 만나는 가운데 일어나는 긴장
과 균열, 그리고 그것의 의미를 구명하고자 한다. 대상 텍스트는 국책 선전영
화로 제작되어 반공주의가 충실하게 반영되어 있는 <불사조의 언덕>(1954),
<자유전선>(1955), <격퇴>(1956)과 액션물, 스릴러 등 장르 문법 속에서 남
북한 대치상황을 배경으로 함으로써 당시의 국시인 ‘반공주의’로부터 자유로
울 수 없었던 영화들인 <운명의 손>(1954)과 <피아골>(1955)이다.
<불사조의 언덕>, <격퇴>에서의 ‘반공 논리’는 ‘가부장적 가족’, ‘민족’,
‘기독교’, ‘미국과의 동맹’이 친연적 결합관계를 형성하며 도덕성을 담보하고,
그 도덕성을 전제로 한 흑백논리의 성격을 띤다. 이는 서사에서는 가족을 파
괴하는 공산군에 대적하여 기독교 가족이 저항하는 구도를 형성한다. 여기에
가족을 구하는 것은 미군과 국방군이다. 이때 여성은 크게 두 가지 역할을 담
당한다. 첫째는 어머니나 아내로서 집안의 남성들이 잘 싸우도록 보살피고 헌
신하면서 승공에 기여하는 것이고, 둘째는 헌신하다 희생됨으로써 공산주의
의 부도덕성을 폭로하고 공분을 유발하는 매개가 되는 것이다. 두 경우 모두
여성은 서사에서 희생과 헌신의 화신으로, 무력한 피해자의 표상으로 활용된
다. 그런데 <자유전선>에서는 ‘어머니’로 표상되는 구세대에게는 그러한 역
할을 지우는 한편, 능동적이고 사회 참여적인 신세대 여성인물을 통해서는 반
공의 명분을 논리적으로 표방케 함으로써 시대의 새로운 요구를 드러낸다. 이
는 가족질서의 재편과 사회의 변화에 따라 여성에 대한 반공주의의 요구도
확장되었음을 짐작케 한다.
반공 이념을 충실히 서사화하는 국책 영화들과 달리, 반공 이념의 고취가
주목적이 아닌 <피아골>과 <운명의 손>에서는 반공의 도식과 영화 장르 문
법, 그리고 서사의 자율성이 타협과 균열을 일으킨다. <피아골>의 주인공 애
란은 ‘눈물’로 상징되는 ‘여성성’을 되찾으면서 ‘산짐승’에서 ‘인간’으로 전향한
다. 그런데 애란이 인간으로 거듭나는 계기로서 작용하는 ‘여성성’이 균열을
드러냄으로써 그것은 반공주의에 긍정적으로 작용하는 거점으로서의 취약함
을 드러내며, 회복되어야 할 ‘인간성’의 핵심으로서의 의미를 상실하게 된다.
이로써 애란이 획득하는 ‘여성성’은 도식적인 흑백논리로는 수용할 수 없는
‘모호한’ 영역을 형성한다.
이러한 모호성은 <운명의 손>에서도 드러난다. <피아골>에서 공산주의
자 집단 내부에 프로타고니스트와 안타고니스트를 설정할 때 반공주의로는
포획할 수 없는 서사 전개로 인해 이분법 구도에 균열이 생길 수밖에 없었던
것과 마찬가지로, 사랑 안에서의 이념 대립도 이념에 기반하는 선악구도의 긴
장을 유지하기 힘들게 되면서 균열을 드러낸다. 이로 인해 결국 마가렛은 끝
까지 이념을 포기한다고는 말하지 않은 채 ‘적’이 분명치 않은 ‘적탄’에 죽고
싶지 않다는 모호한 명분을 내세우며 연인의 손에 죽어간다. 이러한 죽음의
선택은 <피아골>에서의 애란의 방황과 동일한 영역을 형성한다.
이러한 ‘모호성’은 1990년대 이전까지의 영화를 통틀어 반공 서사의 한계
점을 보여준다. 1950년대에 그 한계점이 그어졌다는 것은 1950년대의 특이성
이자 가능성을 보여주는 동시에, 아울러 현대사의 질곡과 함께 그 안에서 여
성의 행동 영역이 얼마나 한정되어 갔는지를 암시한다.

영어초록

This paper aims to examine the woman gender representation appeared in
Anti-Communism narratives of 1950s Korean films. This paper is special
reference with <The Hill of Immortal Bird>(1954), <The Battle line of
Freedom>(1955), <Beat back>(1956) as national policy films and <The Hand
of Destiny>(1954), <Piagol>(1955) as genre movies.
The national pocley films such like <The Hill of Immortal Bird>(1954),
<The Battle line of Freedom>(1955), <Beat back>(1956) show distinguished
division between the US-South Korea Army and the China-North Korea
Army. That represents the good, but this represents the bad. The good is
constituted by Christianity, Civilization, Motherhood, Purity. But the bad is
composed of Savageness and Immorality. The women characters function as
the intermediation to make Anti-Communism reasonable.
On the other hand, the genre movies such like <The Hand of
Destiny>(1954) and <Piagol>(1955). The films show the crack which occur
in the discord between the pressure of division originated from
Anti-Communism and self-regulation of Narrative in 1950s. It represents the
ambiguity of 1950s and means the potentiality and particularity of 1950s.

참고자료

· 없음