선비의 俗離山 遊山詩 고찰 -冲庵·大谷·壺山의 작품을 중심으로 (A Study on Gentry's Songnisan Vacant Walking Poem-Centering of work piece by Chungam, Daegok, Hosan)

서지정보

· 발행기관 : 한국사상문화학회
· 수록지 정보 : 한국사상과 문화 / 91호 / 59 ~ 83페이지
· 저자명 : 김미선

초록

본 논고는 선비의 俗離山 遊山詩 考察 -冲庵·大谷·壺山의 작품을 중심으로 고찰하였다. 山水는 선비의 修身 과정에서 떠날 수 없는 물리적 공간인 것이다. ‘어진 자는 산을 좋아하고 지혜로운 자는 물을 좋아한다.’라고 하였다. 仁은 四端의 첫째요, 智는 사단의 마지막으로 仁·義·禮·智 덕목에서 仁은 山을 통하여 智는 水를 통하여 이를 수 있다는 넓은 범위에서 冲庵·大谷·壺山의 선비의 山水觀을 들여다봤다.
이에 연구범위를 충암, 대곡, 호산의 속리산 유산시를 그 범위로 하였다. 작품의 내용분석은 冲庵의 卽景 俗離·大谷의 反響 俗離·壺山의 靈源 俗離로 분류하여 고찰하였다. 내용고찰에 앞서 선비의 趣樂 遊山의 背景을 退溪·牧隱·冲庵에게서 배경을 찾아내었다.
선비의 명산 속리산 유산시에서는 충북 보은 속리산을 周遊하며 名山을 卽景한 自樂이 그 특징으로 드러났다. 大谷은 산수의 反響에 洗耳하며 爲己之學의 勝景을 反響으로 시화한 것이 그 특징이었다. 壺山의 靈源俗離에서는 그가 태어난 명산 속리산이 호산의 내면과 학문세계에 靈源으로 영향을 미쳤음을 그의 속리산 遊山詩를 통해 확인할 수 있었다.
이와 같이 특히 아름다운 승경 정토안락지의 속리산 주변을 遊山한 선비의 한시 중에서 아직 번역되지 않은 작품을 찾아 속리산의 인문학적 美的 特質에 접근하고자 하였다.

영어초록

Mountain and stream can be reckoned as the physical space which can not leave for the gentry's moral culture course. This study is intended to examine a noted mountain Songnisan where he was born and he was vacant walking of Songnisan, so he was favored with vitality and lofty air spirit of gentry poetry literature focus had kept. “rén zhě yào shān, zhì zhě yào shuǐ .” I heard. In is the first of Sadan, Jiin) is the last of Sadan and in the virtue of benevolence, justice, etiquette, and wisdom , the benevolence can reach through mountain and the wisdom can reach through stream. Those are gentry's Sansugwan in the large range, that I can see.
Therefore the first noted mountain in Chungbuk is Songnisan among the many noted mountains may be. Songnisan is located in Boeun-gun in Chungbuk and Huabuk-myeon Sangju-gun in Gyeongbuk. It designates one of the clan 12 tombs site of our nation and the physical aspect of a mountain is grandeur and graceful. So the old hermit said it looked like green lotus or lotus just like made jadeand it had 8 different another name such as Gwangmyeongsan, Jimyeongsan, Ijisan, Gubongsan, Hyeongjesan, Sogeumgangsan, Jahasan. Songnisan is the place which has beautiful physical aspect of a mountain and is one of the 8 sights in Korea and which is visited by many poets and calligraphers and there is their vacant walking from long time ago.
This noted mountain work is by scholars who were born in Boeun in Chungbuk and raised gentry spirit as did vacant walking in Songnisan, they can be represented such as representative Chungam Geumjeong, Daegok Seongun, Hosan Park, Munho. Therefore the research range of this study is intended the Songnisan vacant walking poem of Chungam, Daegok, and Hosan. Above all, I try to share together aesthetic characteristic in liberal arts of Songnisan poetry through searching work piece which does not translate yet among the Chinese poetry of composing and titling around Songnisan of the beautiful Excellent Sceneries in the Buddhist Elysium comfortable land.

참고자료

· 없음