무역전쟁을 통해서 본 미·중관계의 미래 (The Future of US-China Relation after the Trade War)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 국제지역연구센터
· 수록지 정보 : 국제지역연구 / 24권 / 3호 / 79 ~ 102페이지
· 저자명 : 한석희, 이정훈

초록

2020년 1월 15일 미국과 중국은 무역협상의 제1단계 합의에 서명함으로써 미·중무역전쟁을잠정적으로 일단락 지었다. 그러나 제1단계 합의에 이르기까지의 과정을 보면 향후 미·중무역전쟁의 전개방향과 그 결과를 예측해 볼 수 있다. 우선 무역전쟁의 발발로 지난 40년 동안 미· 중관계를 특징지어온 협력과 갈등의 공존이라는 양국관계의 틀이 양국 간의 대립과 갈등의지속이라는 새로운 틀로 대치되었다. 양국 간의 이러한 근본적 변화는 미국의 중국에 대한 인식변화 및 전략변화에서 기인하였으며, 이에 대한 중국의 강경대응도 이러한 변화의 단초를제공하였다. 미·중무역전쟁의 제1단계 합의과정에서 보았듯이 결국 미국과 중국은 디커플링의 수순을 밝아가고 있다. 이러한 과정의 끝은 물론 양자간에 승자와 패자가 명확히 판별되는것이지만, 그 과정은 장기적이 될 것이다. 또한 그 과정 속에서 미국과 중국은 서로 대립하고경쟁하는 양극화의 과정을 겪게될 것이다.

영어초록

On January 15, 2020, the US and China have tentatively concluded the US-China Trade War by signing the First Phase of Agreement. But what happened during one and a half year of negotiation process has indicated the future prospect of negotiations in the next steps and has enabled pundits, scholars, and journalists to surmise the prospective consequences of the US-China Trade War. The Key change stemmed from the Trade War include the shift of the US-China relations from the combination of cooperation and confrontation to a new form of confrontation and conflict. One of the key indications of bilateral confrontation and conflict is potential decoupling between the US and China in a variety of fields including technology, trade, human exchanges, and sanctions on China’s Made in Chian 2020. Following the trend, the US and China will experience a certain period of bipolarity in the future, which leads the US and China to a final consequence of winner and loser in the hegemonic competition.

참고자료

· 없음