동시대 문화콘텐츠로서의 그림책 : 소윤경의 『우주지옥』을 중심으로 (Picture books as contemporary cultural content : Focusing on So Yun-kyeong’s Galactic Hell)

서지정보

· 발행기관 : 건국대학교 GLOCAL(글로컬)캠퍼스 스토리앤이미지텔링연구소
· 수록지 정보 : 스토리앤이미지텔링 / 28호 / 127 ~ 156페이지
· 저자명 : 김현주, 박재연

초록

본 연구는 그동안 어린이를 위한 책으로 인식되어 온 그림책이 산업적 발전과 생태계의 형성, 해외 시장에서의 인정 등 독자적인 문화콘텐츠로 자리매김하는 과정에 있다고 보고소윤경의 우주지옥을 중심으로 문화콘텐츠로서 그림책이 지닌 동시대적 의의를 살펴보는 것을 목적으로 한다.
30여년이라는 짧은 시간 동안 비약적인 발전을 이룬 그림책은 작품과 시장의 성장에 비해 연구와 비평 면에서의 성장은 미약하다는 목소리가 높다. 이에 본 연구는 문화 콘텐츠 맥락 비평의 관점에서 작품의 형식적, 사회문화적, 장르적 의의를 분석하여 그림책 작가 연구의 범위를 확대하며 조화로운 그림책 장르의 발전을 추구하고자 시도되었다.
본 연구가 밝힌 그림책 우주지옥의 형식적 의의는 시왕도(十王圖)와의 상호텍스트성 , 사회문화적 의의는 콘텐츠 액티비즘, 장르적 의의는 SF와의 조우로 요약될 수 있다. 그리고 무엇보다 전 연령이 즐길 수 있는 그림책이 어떻게 사회적으로 의미 있는 메시지를 전달할 수 있는지 가능성을 보여준 작품이라는 점에 주목한다.
콘텐츠 범람의 시대에 그림책이 아름답고 안전한 세상만을 표현하며 사회적 현실을 이야기하지 않으면 장르의 지속가능성을 기대할 수 없다. 또한 연구 영역에서도 보다 다양한 작가와 작품에 대한 확장적인 연구들이 시도되어야 한다는 점에서 이 연구의 의미를 찾을 수 있다.

영어초록

This study considers that picture books, which have been recognized as books for children, are in the process of establishing themselves as unique cultural contents through industrial development, the formation of an ecosystem, and recognition in overseas markets, and this study is evaluated as highlighting the diversity and artistry of picture books. The purpose is to examine the contemporary significance of picture books as cultural content, focusing on So Yun-kyeong’s Galactic Hell.
There are many voices saying that picture books, which have made rapid progress in a short period of 30 years, have shown little growth in research and criticism compared to the growth of the works and market. Accordingly, this study attempted to expand the scope of research on picture book authors and pursue the harmonious development of the picture book genre by analyzing the formal, socio-cultural, and genre significance of the work from the perspective of cultural content context criticism.
The formal significance of the picture book Galactic Hell revealed in this study can be summarized as intertextuality with the Ten Underworld Kings, socio-cultural significance as contents activism, and genre significance as encounter with science fiction. Above all, we note that this work shows the potential of how picture books that can be enjoyed by all ages can deliver socially meaningful messages.
In an era of content overflow, if picture books only express a beautiful and safe world and do not talk about social reality, the sustainability of the genre cannot be expected. In addition, the meaning of this study can be found in the fact that expanded research on a wider variety of authors and works should be attempted in the research field.

참고자료

· 없음