영미시 ) 학습한 내용을 정리하되, 작품해설과 중요 구절의 번역(원문 포함)이 각각 작성하시오.

소개

영미시
인터넷(멀티미디어)강의 제1강~제4강을 학습하고, 다음 4개의 과제에 대해 각각 A4용지 1매씩으로 답안을 작성하여, 전체 과제량이 A4용지 4매가 되게 하시오.
1. 제1강에서 학습한 내용을 정리하되, 작품해설과 중요 구절의 번역(원문 포함)이 각각 50%씩 되게 하시오.
2. 제2강에서 학습한 내용을 정리하되, 작품해설과 중요 구절의 번역(원문 포함)이 각각 50%씩 되게 하시오.
3. 제3강에서 학습한 내용을 정리하되, 작품해설과 중요 구절의 번역(원문 포함)이 각각 50%씩 되게 하시오.
4. 제4강에서 학습한 내용을 정리하되, 작품해설과 중요 구절의 번역(원문 포함)이 각각 50%씩 되게 하시오.

목차

1. John Milton - “Lycidas”
2. Thomas Gray - “Elegy Written in a Country Churchyard”
3. William Wordsworth - “Lines”
4. Samuel Taylor Coleridge - “Kubla Khan”, George Gordon - “Childe Harold’s Pilgrimage”

본문내용

1. John Milton - “Lycidas”

이 시는 친구인 에드워드 킹의 죽음을 애도하며 지은 작품으로, 시에서는 친구를 ‘리시다스’라고 표현했다. 리시다스는 고전 목가시에 등장하는 목동인데, 고전 시에서 목동은 대부분 자연에 머물며 시를 쓰는 사람이었다. 친구인 에드워드 킹이 시를 쓰던 사람이었기 때문에 친구를 리시다스라고 표현한 것이다. 시의 구성은 총 다섯 부분으로 이루어져 있다. 먼저 첫 부분은 리시다스의 죽음을 나타내는 부분이다. 리시다스가 죽음으로써 시를 쓰게 된 계기가 되었기 때문에, 이 시를 소개하는 부분이라고 말할 수 있다. 두 번째 부분은 리시다스와의 아름다운 추억을 회상하는 부분이다. 리시다스가 속세를 떠나 자연을 누리는 인물이었기 때문에, 이 부분에서는 많은 자연물들 역시 리시다스의 죽음을 애도한다. 세 번째 부분은 전통적인 애도시에 가장 가까운 부분이다. 애도자의 행렬과 함께 여러 인물이 등장하는데, 이 부분에서 부패한 성직자를 꾸짖는 부분도 등장한다.
네 번째 부분에서는 리시다스의 상여가 등장하며 그의 영혼이 승천하는 과정까지 묘사되어 있다. 화자는 리시다스가 승천해 평화를 얻었음을 알고 위안을 찾게 된다. 마지막 부분에서 화자는 애도시를 마무리하며 앞으로 어떤 시를 쓸지에 대한 내용이 제시되어 있다. 전체적으로 리시다스를 애도하기 위한 시이지만, 일탈부 등에서 애도와 관련 없는 비판적인 내용 등도 담겨 있는 시이다. 특히 부패한 성직자에 대한 John Milton의 비판적 시각이 잘 드러나 있다.

참고자료

· 없음