해사통신영어 Comunication

소개

"해사통신영어 Comunication"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

A: Port Service, This is M/V Korea CH.12. Over.
A: 항만 서비스, 여기는 채널 12번에 있는 동력선 Korea입니다. 오버.
B: Korea, This is Port Service. Go ahead. Over.
B: Korea, 여기는 항만 서비스입니다. 계속 말씀하십시오. 오버.
A: Port Service, My ETD is 2000hours local time, over.
A: 항만 서비스. 본선의 출발예정시간은 현지시각 20시입니다. 오버.
B: Korea. What is your maximum deepest draft and destination? Over.
B: Korea, 본선의 가장 깊은 홀수는 얼마이며 도착지는 어디인가? 오버.
A: Port Service, My maximum deepest draft is 8meters and my destination is Singapore. Over.
A: 항만 서비스. 본선의 가장 깊은 홀수는 8m이며 목적지는 싱가포르입니다. 오버.
B: Korea, Are you trimmed 1.5meters by the stern, over.
B: Korea, 본선이 선미로부터 1.5m 트림이 발생하였는가? 오버.
A: Port Service, I am trimmed 1.5meters by the stern, over.
A: 항만 서비스. 본선은 선미 1.5m 트림 상태입니다. 오버.
B: Korea, Do you have any list? Over.
B: Korea, 본선이 기울기가 존재합니까? 오버.
A: Port Service, I have a list to port of one degree, over.
A: 항만 서비스. 본선은 좌현으로 1도 기울었습니다. 오버
B: Korea, Is it safe to navigate. Over.
B: Korea, 항해하는 것이 안전합니까? 오버.

참고자료

· 없음