총 197개
-
중국어학_모국어가 한국어인 중국어 학습자를 위한 문법항목 체계에 대한 의견2025.04.291. 외국어 교육에서의 문법 교육 외국어 교육에 있어 문법 교육은 중요한 부분이며, 의사소통 능력 향상을 위해 필수적이다. 문법 교육의 목표는 단순한 지식 전달이 아닌 실제 의사소통에 활용할 수 있는 능력 배양에 있다. 최근 연구에 따르면 문법 교육은 더 이상 찬반 논쟁의 대상이 아니며, 어떻게 교육할 것인가에 대한 방법론적 논의가 중요해졌다. 2. 중국어 문법 교육의 특징 중국어 문법 교육은 의사소통 능력 배양을 목표로 하며, 기능 훈련을 중심으로 한다. 또한 기초 단계에 중점을 두고, 모국어와의 대비를 통해 학습자의 오류를 분석...2025.04.29
-
중국어권과 일본어권 학습자의 한국어 발음 오류 분석2025.01.221. 중국어권 학습자의 한국어 발음 오류 중국어권 학습자들은 한국어의 평음, 격음, 경음을 혼동하는 경향이 있습니다. 또한 어중 유성음을 무성음으로 발음하고, 치경경구개음을 치경음으로 발음하는 등의 오류를 보입니다. 모음 발음에서는 /ㅡ/를 명확히 구분하지 못하고 /ㅓ/ 또는 /ㅗ/와 비슷하게 발음하는 경우가 많습니다. 이중모음 /ㅢ/의 어두 발음도 적절히 하지 못합니다. 2. 일본어권 학습자의 한국어 발음 오류 일본어권 학습자들은 종성 자음 발음에서 어려움을 겪습니다. 예를 들어 '감'을 '간'으로, '밤'을 '반'으로 발음하는 ...2025.01.22
-
외국어로서의 한국어 발음 교육론: 영어권, 중국어권, 일본어권 학습자를 위한 단모음 교육 방안2025.01.191. 영어권 학습자의 단모음 특징 영어권 학습자의 경우 한국어 단모음 /ㅓ/, /ㅗ/, /ㅜ/, /ㅡ/ 등이 영어의 모음과 차이가 있어 혼동을 겪는다. 이를 위해 이들 모음의 정확한 발음을 익히도록 하고, 최소대립쌍 연습 등을 통해 변별력을 높일 필요가 있다. 2. 중국어권 학습자의 단모음 특징 중국어권 학습자의 경우 한국어 단모음 /ㅣ/, /ㅔ/, /ㅐ/ 등이 중국어와 차이가 있어 혼동을 겪는다. 이를 위해 이들 모음의 정확한 발음을 익히도록 하고, 유사한 중국어 모음과의 대조 연습 등을 통해 변별력을 높일 필요가 있다. 3. 일...2025.01.19
-
중국어권 학습자의 한글 자모 학습 오류와 음운 교육 방안2025.11.151. 중국어권 학습자의 한글 자모 학습 오류 중국어권 학습자는 모국어의 음운 체계 차이로 인해 한글 학습 시 특정한 오류를 보입니다. 주요 오류로는 'ㅓ'와 'ㅗ'의 구별 어려움, 'ㄹ'과 'ㄴ'의 혼동, 겹자음 'ㅉ', 'ㅆ' 발음의 어려움, 그리고 한국어의 억양 체계 이해 부족 등이 있습니다. 이러한 오류는 중국어에 존재하지 않는 한글의 음운 특성에서 기인하며, 학습자의 모국어 발음 습관이 새로운 언어 습득에 미치는 영향을 보여줍니다. 2. 한글 음운 교육의 중요성 한글 학습에서 음운 교육은 핵심적 요소입니다. 학습자가 한글의 ...2025.11.15
-
중국어 1 교수 학습 운영 계획(평가계획서)2025.01.171. 중국어 발음 중국어 발음에 대한 내용을 다루고 있습니다. 학생들이 성모, 운모, 성조를 변별하고 정확하게 발음하는 것을 목표로 하고 있습니다. 강의식 수업과 ICT 활용 수업, 반응 중심 수업 등 다양한 수업 방법을 활용하며 진단 평가, 형성 평가, 동료 평가 등을 통해 학생들의 발음 능력을 평가하고 있습니다. 2. 기초 의사소통 표현 기초적인 인사말과 자기소개 등 일상생활에 필요한 의사소통 표현을 다루고 있습니다. 학생들이 듣기와 말하기 능력을 기르고 중국 문화를 이해하며 실생활에 적용할 수 있도록 강의식 수업, 역할극 수업...2025.01.17
-
중국어권 초급 학습자들을 대상으로 한국어 자음 교육을 위한 학습 지도안2025.05.091. 한국어 자음 교육 외국어 교육의 최종 목표는 목표어로써 효과적인 의사소통을 할 수 있는데 있다. 아무리 어휘와 문법에 대한 지식이 풍부하더라도 발음을 못하면 의사소통에 많은 장애를 겪을 가능성이 있다. 또한 어색한 발음이 고착화되면 고급과정으로 올라갈수록 교정하기가 더욱 어려워진다. 그렇기 때문에 발음 교육의 중요성은 초기 단계에서 강조되어야 한다. 교수자는 중국인 초급 학습자들의 한국어의 효과적인 발음 방법을 파악하기 위해 발음교육을 위한 방안을 모색해야 한다. 한국어와 중국어의 음운을 대조함으로써 두 언어의 음운체계의 유사...2025.05.09
-
중국어권 학습자를 위한 한국어 모음 발음 교육2025.11.171. 한국어 모음 발음 오류 유형 중국어권 학습자들이 보이는 한국어 모음 발음 오류는 주로 모국어의 음운 체계 간섭으로 인해 발생합니다. 주요 오류 유형으로는 /ㅓ/를 [ㅗ]로 발음하는 오류, /ㅕ/를 [ㅛ]로 발음하는 오류, /ㅓ/와 /ㅡ/의 혼동, /ㅓ/와 /ㅜ/의 혼동, /ㅗ/와 /ㅜ/의 혼동 등이 있습니다. 이러한 오류들은 중국어에 한국어의 정확한 대응음이 없거나, 혀의 높낮이, 입의 개구도, 입술의 원순성 등에서 차이가 나기 때문에 발생합니다. 2. 발음 교육 방법론 효과적인 한국어 발음 교육은 여러 방법을 활용합니다. 교...2025.11.17
-
중국어권 학습자의 한국어 자음 발음 오류와 교육 방안2025.11.121. 평음/경음/격음의 음운 체계 한국어의 폐쇄음은 평음, 경음, 격음의 3가지 대립을 이루는 특이한 체계로, 기식성과 긴장성의 유무에 따라 구분된다. 평음과 격음은 모두 기식성을 가지고 있으며, 기식성의 강약으로 격음과 평음이 변별된다. 이는 다른 외국어의 자음 체계에서는 거의 나타나지 않는 대립 체계이다. 중국어권 학습자들은 중국어에 평음에 대응되는 자음이 없어 한국어의 평음을 경음이나 격음으로 잘못 발음하는 오류를 보인다. 2. 중국어권 학습자의 발음 오류 유형 중국어권 학습자의 주요 오류는 다음과 같다: 1) 바다→[빠다] ...2025.11.12
-
중국어권 학습자의 한국어 자음 발음 오류와 교육 방안2025.01.171. 한국어 자음의 특징 한국어 자음 체계는 평음, 경음, 격음의 세 가지 대립으로 구성되어 있다. 평음은 기식성이 약한 자음, 경음은 기식성이 강한 자음, 격음은 기식성이 가장 강한 자음이다. 이러한 한국어 자음 체계의 특수성은 외국어 학습자에게 큰 어려움을 준다. 2. 중국어권 학습자의 한국어 발음 문제 중국어권 학습자들은 한국어의 평음, 경음, 격음 구별에 어려움을 겪는다. 이는 중국어에 이러한 대립이 존재하지 않기 때문이다. 특히 격음 발음에 어려움을 느끼며, 평음과 격음을 구분하지 못하는 오류를 보인다. 3. 한국어 발음 ...2025.01.17
-
중국어권 학습자의 한국어 모음 오류 유형과 교육 방안2025.11.141. 한국어와 중국어의 모음 체계 비교 한국어는 단모음 10개, 이중모음 11개로 구성되어 있으며, 중국어는 단운모 10개, 복운모 13개, 비음 운모 16개로 이루어져 있다. 한국어의 /ㅔ/, /ㅚ/, /ㅡ/ 발음과 상향이중모음 /ㅕ/, /ㅛ/, /ㅠ/, /ㅖ/, /ㅙ/, /ㅢ/는 중국어에 존재하지 않아 중국어권 학습자들의 발음 오류가 예상된다. 2. 중국어권 학습자의 모음 오류 유형 중국인 학습자들은 /ㅓ/를 /ㅗ/로 발음(재벌→재볼), /ㅡ/를 /ㅜ/나 /ㅗ/로 발음(오늘은→오눌), /ㅐ/를 /ㅏ/로 발음(논쟁→논장), /ㅔ/...2025.11.14
1 / 20
