총 2개
-
전기 전자 통신 IT 영어 용어 단어장(통번역, 연구, 논문 작성용)2025.04.271. ENKO분야 ENKO분야는 전기, 전자, 통신, IT 분야를 포함하는 광범위한 영역입니다. 이 분야에는 1차원 전기전자/통신, 3차원 전기전자/통신, 3상 전기전자/통신 등 다양한 하위 분야가 포함됩니다. 이러한 기술들은 통번역, 연구, 논문 작성 등 다양한 용도로 활용될 수 있습니다. 2. 자동 휘도 조절 자동 휘도 조절은 전기전자/통신 분야에서 사용되는 기술로, 디스플레이 장치의 밝기를 자동으로 조절하는 기능입니다. 이를 통해 사용자의 편의성을 높이고 에너지 효율을 개선할 수 있습니다. 3. 자동 휘도 콘트라스트 조절 자동...2025.04.27
-
통번역 교육 및 실무 가이드2025.11.141. 통번역의 개념 및 윤리 통번역은 메시지를 한 언어에서 다른 언어로 전달하는 과정입니다. 통번역인은 정확성과 완결성, 중립성, 비밀유지, 약속시간 엄수, 전문성 계발 등 5가지 윤리 원칙을 준수해야 합니다. 이는 신뢰할 수 있는 통번역 서비스 제공의 기초입니다. 2. 번역 전략 및 기술 효과적인 번역을 위해서는 클라이언트와 목적을 파악하고 사전 자료를 조사해야 합니다. 전문용어를 2회 이상 확인하고, 전체 흐름을 파악하며, 모국어 실력을 향상시켜야 합니다. 자료를 엑셀 파일로 정리하고 평소 전문자료를 학습하여 번역 품질을 높일 ...2025.11.14
