에 누웠다는 소식을 전해 들은 홍랑은 밤낮 이레를 걸어 그를 찾아가서 간호를 하였다고 한다. 그러나, 이 때는 국휼(國恤, 명종 비의 승하)이 있던 때라 이것이 말썽이 되어 최경창 ... .相公을 뵈온 후에 事事를 믿자오매拙直한 마음에 병들가 염려이러니이리마 저리차 하시니 百年 同抱하리이다현대어 풀이상공을 뵈온 후는 모든 일을 믿고 지내왔으므로,옹졸하고 곧은 성질이 ... 와 어휘의 적절한 구사가 매우 뛰어난 작품이다. 상공(相公) 은 장기의 상(象)과 궁(宮)을, 사사(事事) 는 사(士)를, 졸(拙) 은 졸(卒)을, 병(病) 은 병(兵)을, 동포(同抱